1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
இருந்து பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது
Yts.mx

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
அதிகாரப்பூர்வ யிஃபி திரைப்படங்கள் தளம்:
Yts.mx

3
00:00:37,871 --> 00:00:39,456
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.

4
00:00:39,539 --> 00:00:41,207
-என்ன?
-இது, பரவாயில்லை.

5
00:00:41,291 --> 00:00:43,251
-இது வெளியே வந்தது, அவ்வளவுதான்.
-Ok.

6
00:00:47,839 --> 00:00:49,758
-நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?
-அதை இன்னும் கலகலப்பாக்குங்கள்.

7
00:00:49,841 --> 00:00:51,843
-மேலும் கலகலப்பான?
-ஒரு வேகமாக.

8
00:00:51,926 --> 00:00:54,679
-நீங்கள் மேலே செல்ல விரும்புகிறீர்களா?
-இது, தொடருங்கள்.

9
00:01:00,435 --> 00:01:03,146
-நான் முடியாது ...
-பெஸ்டர், பெர்னாண்டோ, கடவுள் அடடா!

10
00:01:03,229 --> 00:01:05,690
நான் மூச்சு விடவில்லை.
என்னால் வேகமாக செல்ல முடியாது.

11
00:01:16,826 --> 00:01:18,953
<i> இது பெர்னாண்டோ, என் முன்னாள். </i>

12
00:01:19,037 --> 00:01:21,831
<i> நான் சத்தியம் செய்த பையன் </i>
<i> நான் மீண்டும் ஒருபோதும் இணைந்திருக்க மாட்டேன். </i>

13
00:01:22,665 --> 00:01:24,918
அது மிகவும் ஆச்சரியமாக இருந்தது, குழந்தை.

14
00:01:29,964 --> 00:01:31,925
-அது ஆச்சரியமாக இல்லையா?
-ஆஹ், எதுவாக இருந்தாலும்.

15
00:01:32,008 --> 00:01:33,051
இதன் பொருள் என்ன?

16
00:01:33,134 --> 00:01:34,010
நன்றாக ...

17
00:01:34,094 --> 00:01:37,722
<i> நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, </i>
<i> எனது பாலியல் வாழ்க்கை விரும்பியதை விட நிறைய இருந்தது. </i>

18
00:01:37,806 --> 00:01:41,059
<i> ஆனால் காதல் மற்றும் செக்ஸ் </i>
<i> எனது முன்னுரிமைகள் ஒருபோதும் இல்லை. </i>

19
00:01:41,142 --> 00:01:42,769
நான் குளிக்கப் போகிறேன்.

20
00:01:43,436 --> 00:01:44,479
<i> ஆனால் என்னை நம்புங்கள் ... </i>

21
00:01:44,562 --> 00:01:47,273
-நான் உங்களுக்கு சோப்பு ஏற்படுகிறேனா?
-நீங்கள் தாமதமாக வரப்போவதில்லை?

22
00:01:47,357 --> 00:01:50,110
<i> ... அதற்குக் காரணம் </i>
<i> என்ன வருகிறது என்று தெரியவில்லை. </i>

23
00:02:15,009 --> 00:02:18,221
<i> மூலம், </i>
<i> எனது பெயர் ஜூடித். ஜூடித் புளோரஸ். </I>

24
00:02:19,389 --> 00:02:20,682
<i> சில மாதங்களுக்கு முன்பு, </i>

25
00:02:20,765 --> 00:02:22,725
<i> நான் சிந்திக்க முடிந்ததெல்லாம் </i>
<i> இளையவராக மாறியது </i>

26
00:02:22,809 --> 00:02:24,352
<i> கணக்கு நிர்வாகி </i>
<i> வரலாற்றில் </i>

27
00:02:24,435 --> 00:02:26,062
<i> முல்லர் ஃபார்மாசூட்டிக்ஸ். </i>

28
00:02:30,525 --> 00:02:32,402
<i> ஆனால் வாழ்க்கையிலிருந்து நீங்கள் விரும்புவது </i>
<i> ஒரு விஷயம் </i>

29
00:02:32,485 --> 00:02:34,237
<i> மற்றும் உங்களுக்கு என்ன கிடைக்கிறது </i>
<i> மற்றொரு. </i>

30
00:02:36,739 --> 00:02:37,991
மன்னிக்கவும்.

31
00:02:52,046 --> 00:02:56,301
<i> முதல் பத்து வரிகளை அவர்கள் சொல்கிறார்கள் </i>
<i> ஒரு நாவலின் மிக முக்கியமானவை. </i>

32
00:02:56,634 --> 00:02:59,095
<i> அந்த பத்து கோடுகள் உங்களை கவர்ந்திழுக்கும் </i>

33
00:02:59,179 --> 00:03:02,182
<i> மற்றும் உங்களை தங்க வைக்கவும் </i>
<i> மீதமுள்ள கதையைக் கண்டுபிடிக்க. </i>

34
00:03:02,265 --> 00:03:06,811
<i> சரி, எரிக் மற்றும் நான் செய்யவில்லை </i>
<i> பத்து வினாடிகள் கூட தேவை. </i>

35
00:03:09,230 --> 00:03:11,733
மிகுவல், மிகுவலிட்டோ.
காலை வணக்கம்.

36
00:03:18,364 --> 00:03:20,867
-ஹி, மெனிகா.
-இறு.

37
00:03:21,951 --> 00:03:25,580
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்

38
00:03:29,626 --> 00:03:31,211
எனவே? விளையாட்டு மற்றும் பியர்ஸ்?

39
00:03:32,587 --> 00:03:34,088
இந்த அறிக்கையை நான் முடிக்க வேண்டும்.

40
00:03:34,172 --> 00:03:36,174
அத்தகைய தோல்வியுற்றவராக இருக்க வேண்டாம்.

41
00:03:36,799 --> 00:03:38,801
-நான் இரவு உணவிற்குச் செல்கிறீர்களா?
-நான் முடிக்கிறேன்

42
00:03:38,885 --> 00:03:40,094
கிளை அலுவலகத்தின் Q1.

43
00:03:40,178 --> 00:03:42,347
நல்லது. அதை பின்னர் எனக்கு அனுப்புங்கள்.

44
00:03:42,430 --> 00:03:43,723
மெனிகா, மன்னிக்கவும், அது இல்லை

45
00:03:43,806 --> 00:03:45,808
ஒரு நல்ல நேரமாக இருங்கள்,
ஆனால் நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்

46
00:03:45,892 --> 00:03:48,811
நீங்கள் கருத்தில் கொண்டால்
நிதிக்கு எனது பதவி உயர்வு? நான் இருந்தேன்

47
00:03:48,895 --> 00:03:52,273
-இது இப்போது மூன்று ஆண்டுகள் ...
-நீங்கள் சரி. இது ஒரு நல்ல நேரம் அல்ல.

48
00:03:53,107 --> 00:03:55,735
-உங்களைப் பற்றி என்ன, மிகுவல், நீங்கள் அதற்காக?
-மே?

49
00:03:56,444 --> 00:04:01,241
நான் இரவு உணவு, மதிய உணவு சாப்பிடுவேன்
நீங்கள் விரும்பினால் உங்களுடன் தேநீர்.

50
00:04:01,616 --> 00:04:03,243
பின்னர் போகலாம், அது தாமதமாகிறது.

51
00:04:03,618 --> 00:04:04,744
நாளை சந்திப்போம்.

52
00:04:05,620 --> 00:04:07,747
-சிறந்தவர்.
-நான் ஒரு விற்பனை.

53
00:04:28,810 --> 00:04:30,603
ஜூடித் புளோரஸ் - தரவு ஆய்வாளர்

54
00:04:37,360 --> 00:04:40,697
-அடுத்த நேரம், அது என் மீது இருக்கிறது.
-நீங்கள் என்னைப் போலவே சம்பாதிக்கும் போது, ​​ஒருவேளை.

55
00:04:41,990 --> 00:04:45,368
நான் உங்களுக்கு திருப்பிச் செலுத்த வேண்டும்
எப்படியாவது இரவு உணவிற்கு, இல்லையா?

56
00:04:45,451 --> 00:04:46,786
ஓ, உண்மையில்?

57
00:04:47,704 --> 00:04:49,080
உங்கள் மனதில் என்ன இருக்கிறது?

58
00:04:49,706 --> 00:04:50,915
உங்களுடன்?

59
00:04:51,541 --> 00:04:52,667
அனைத்து வகையான.

60
00:04:52,750 --> 00:04:55,795
கவனமாக, மிகுவல், நான் இன்னும் உங்கள் முதலாளி.

61
00:04:56,170 --> 00:04:57,714
அலுவலகத்தில் இருக்கலாம்,

62
00:04:58,464 --> 00:04:59,924
ஆனால் இங்கே, நான் பொறுப்பில் இருக்கிறேன்.

63
00:05:02,927 --> 00:05:04,220
சரி, பிறகு.

64
00:05:14,272 --> 00:05:15,857
இப்போது யார் முதலாளி?

65
00:05:18,568 --> 00:05:19,986
சரி.

66
00:05:20,069 --> 00:05:21,446
சரி ...

67
00:05:29,329 --> 00:05:30,997
அடடா, மெனிகா.

68
00:05:40,048 --> 00:05:41,591
-நீங்கள் கொம்பு?
-ஆனால்.

69
00:05:41,674 --> 00:05:43,551
-உங்கள் ஃபக் யூ?
-ஆனால்.

70
00:06:02,445 --> 00:06:03,738
நகர வேண்டாம்.

71
00:06:04,322 --> 00:06:05,573
ஓ, ஆமாம்.

72
00:07:20,356 --> 00:07:21,441
மலம்.

73
00:07:24,569 --> 00:07:25,862
நீங்கள் வாயை மூடிக்கொள்ளலாம்.

74
00:07:25,945 --> 00:07:29,991
உங்கள் பந்துகளை நக்க நாள் முழுவதும் செலவிடுகிறீர்கள்
நான் எதுவும் சொல்லவில்லை.

75
00:07:53,347 --> 00:07:54,724
என்னை மன்னியுங்கள்.

76
00:07:54,807 --> 00:07:56,017
மன்னிக்கவும்.

77
00:08:16,662 --> 00:08:17,914
என்னை மன்னியுங்கள்.

78
00:09:00,456 --> 00:09:01,999
ஒரு நல்ல நாளாக மாறியது.

79
00:09:03,084 --> 00:09:05,336
இங்கிருந்து சொல்வது கடினம்.

80
00:09:08,839 --> 00:09:11,300
ஆம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

81
00:09:15,346 --> 00:09:16,597
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா?

82
00:09:18,099 --> 00:09:21,352
நேர்மையாக, நான் எப்போதும் லிஃப்ட் வெறுக்கிறேன்.

83
00:09:21,435 --> 00:09:25,439
கதவு விரைவில் திறக்கப்படாவிட்டால்,
நான் நரம்புகளின் பந்தாக மாறப் போகிறேன்.

84
00:09:25,523 --> 00:09:27,191
நரம்புகளின் பந்து?

85
00:09:28,734 --> 00:09:32,029
நீங்கள் வெறித்தனமாக இருக்கும்போது,

86
00:09:32,113 --> 00:09:34,490
வாயில் நுரைத் தொடங்குங்கள்

87
00:09:34,574 --> 00:09:37,785
<i> உங்கள் தலை சுழலத் தொடங்குகிறது </i>
<i> பேயோட்டுபவரின் பெண்ணைப் போல. </i>

88
00:09:38,202 --> 00:09:41,247
உங்களுக்கு ஒரு சொறி கிடைக்கும்
என்னைப் போல உங்கள் கழுத்தில்.

89
00:09:41,330 --> 00:09:42,999
அதை செய்ய வேண்டாம்.

90
00:09:43,583 --> 00:09:44,875
அது மோசமடையும்.

91
00:10:25,416 --> 00:10:27,043
கொஞ்சம் கம் வேண்டுமா?

92
00:10:28,544 --> 00:10:31,756
நான் சிலவற்றை வைத்திருக்கப் போகிறேன்.
இது ஸ்ட்ராபெரி சுவை.

93
00:11:23,057 --> 00:11:24,642
ஜூடித் புளோரஸ்.

94
00:11:26,727 --> 00:11:28,646
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி, திருமதி புளோரஸ்.

95
00:11:31,065 --> 00:11:32,066
நீங்கள்?

96
00:11:32,483 --> 00:11:33,526
உங்கள் பெயர் என்ன?

97
00:11:34,193 --> 00:11:35,403
எரிக்.

98
00:11:36,654 --> 00:11:37,780
எரிக்.

99
00:11:43,703 --> 00:11:44,829
நீங்கள் என்னிடம் சொல்லவில்லை

100
00:11:44,912 --> 00:11:47,707
-நீங்கள் இன்று வருகிறீர்கள்.
-நான் வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

101
00:11:49,375 --> 00:11:51,335
ஜூடித் புளோரஸை சந்தித்தீர்களா?

102
00:11:51,419 --> 00:11:53,379
நான் உங்களுக்கு அனுப்பிய அறிக்கையை அவள் எழுதினாள்.

103
00:11:54,630 --> 00:11:58,801
திரு. சிம்மர்மேன்,
உங்கள் தந்தையின் மரணம் குறித்து நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

104
00:11:59,427 --> 00:12:04,265
இனிமேல், நான் வைத்திருக்க விரும்புகிறேன்
இந்த அலுவலகத்திற்கு வெளியே என் தந்தை.

105
00:12:05,891 --> 00:12:07,476
எரிக், எங்களுக்கு விவாதிக்க நிறைய இருக்கிறது.

106
00:12:07,560 --> 00:12:10,187
-நான் என் அலுவலகத்திற்குச் செல்கிறீர்களா?
நீங்கள்.

107
00:12:19,447 --> 00:12:21,782
எங்கள் புதிய முதலாளியைப் பார்த்தீர்களா?
அவர் ஒரு நோர்டிக் கடவுள்!

108
00:12:22,575 --> 00:12:24,827
என்னைப் பொறுத்தவரை, அவர் வழக்கமானதாகத் தெரிகிறது ...

109
00:12:24,910 --> 00:12:27,413
கால்வின் க்ளீன் மாடல்
பூஜ்ஜிய ஆளுமையுடன்.

110
00:12:27,496 --> 00:12:28,956
அது எனக்கு செய்யும்.

111
00:12:29,331 --> 00:12:31,542
தெய்வங்களும் உள்ளாடைகளை அணிந்துள்ளன.

112
00:12:33,002 --> 00:12:35,296
நான் அவருடைய உள்ளாடைகளாக இருக்க விரும்புகிறேன்!

113
00:12:51,145 --> 00:12:53,898
இவை அனைத்தையும் மீண்டும் எழுத வேண்டும்.

114
00:12:55,608 --> 00:12:58,527
அவருக்கு பிடிக்கவில்லை
மறுசீரமைப்பு திட்டம்.

115
00:12:58,611 --> 00:13:00,404
எந்த வகையிலும் லாபத்தை அதிகரிக்கவும்.

116
00:13:00,488 --> 00:13:03,824
ஒரு பணக்கார குழந்தையின் வழக்கமான உத்தி
யார் நிறுவனத்தை மரபுரிமையாக வைத்திருக்கிறார்கள்.

117
00:13:03,908 --> 00:13:06,744
அவர் உருகியை ஒளிரச் செய்ய விரும்புகிறார்
எந்த பட்டாசுகளும் இல்லாமல்.

118
00:13:06,827 --> 00:13:09,163
எரிக்க யார் முடிக்கிறார்கள்?
எங்களுக்கு, அது யார்.

119
00:13:09,246 --> 00:13:10,790
ஏனெனில் அவர் தீண்டத்தகாதவர்.

120
00:13:11,582 --> 00:13:12,541
ஜூடித்.

121
00:13:12,625 --> 00:13:14,084
நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா?

122
00:13:14,168 --> 00:13:15,169
ஆம்.

123
00:13:16,587 --> 00:13:18,339
-இன்டூச்சபிள்.
-சவை ...

124
00:13:18,422 --> 00:13:22,176
அவர் விரும்புவது போல் தெரிகிறது
கிளை அலுவலகங்களை அகற்றவும்.

125
00:13:22,927 --> 00:13:24,637
அவர் எண்களைப் பார்க்கவில்லையா?

126
00:13:24,720 --> 00:13:26,263
அவர் அவற்றைப் படித்துவிட்டார் என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்.

127
00:13:26,347 --> 00:13:28,557
அதை மீண்டும் செய்ய வேண்டும்
புதிய இலக்குகளுடன்.

128
00:13:28,641 --> 00:13:30,810
அலுவலகங்கள்
நிகழ்த்த வேண்டாம் வெளியே இருக்கும்.

129
00:13:31,685 --> 00:13:34,438
-ஆனால், எப்போது?
-இப்போது, ​​ஜூடித். எங்களுக்கு இப்போது அது தேவை.

130
00:13:34,522 --> 00:13:37,066
முதலாளிகள் கேப்ரிசியோஸ்.
அதைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

131
00:13:37,149 --> 00:13:38,150
கதவை மூடு.

132
00:13:38,234 --> 00:13:40,736
-என்ன?
-இது கதவை மூடு, ஜூடித்.

133
00:14:19,358 --> 00:14:21,360
நான் வெற்று அலுவலகங்களை விரும்புகிறேன்.

134
00:14:21,443 --> 00:14:22,903
ஜூடித் இன்னும் இங்கே இருந்தால் என்ன செய்வது?

135
00:14:22,987 --> 00:14:24,280
எல்லாம் சிறந்தது.

136
00:14:24,363 --> 00:14:26,615
அவள் ஓய்வெடுக்கக்கூடும்
வேலையை மறந்து விடுங்கள்.

137
00:14:26,699 --> 00:14:27,825
பார் ...

138
00:14:27,908 --> 00:14:30,035
அவள் அறிக்கையை விட்டுவிட்டு வீட்டிற்குச் சென்றாள்.

139
00:14:32,037 --> 00:14:33,497
நாங்கள் ...

140
00:14:34,331 --> 00:14:35,499
எல்லாம் தனியாக.

141
00:14:38,294 --> 00:14:40,838
எனவே, சொல்லுங்கள் ...

142
00:14:42,673 --> 00:14:44,717
இன்று நீங்கள் எப்படி என்னை ஏமாற்றப் போகிறீர்கள்?

143
00:14:50,556 --> 00:14:51,891
கேள்வி ...

144
00:14:53,434 --> 00:14:55,728
நீங்கள் எப்படி என்னை ஏமாற்றப் போகிறீர்கள், மெனிகா?

145
00:15:08,490 --> 00:15:10,492
நீங்கள் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?

146
00:15:11,160 --> 00:15:12,870
திரு. சிம்மர்மேன், நான் நினைத்தேன் ...

147
00:15:13,495 --> 00:15:15,331
நீங்கள் வெளியேறுவீர்கள். நான் ...

148
00:15:15,414 --> 00:15:17,583
நான் புதிய எண்களை உங்கள் மேசையில் விட்டுவிட்டேன்.

149
00:15:17,666 --> 00:15:19,084
என்னை எரிக் என்று அழைக்கவும்.

150
00:15:21,378 --> 00:15:25,215
நீங்கள் என் முதலாளி, எனவே நீங்கள் கவலைப்படாவிட்டால்,
நான் உன்னை ஜிம்மர்மேன், திரு. சிம்மர்மேன் என்று அழைக்கிறேன்.

151
00:15:26,300 --> 00:15:28,552
இப்போது, ​​நீங்கள் என்னை மன்னிப்பீர்கள் என்றால்.

152
00:15:28,636 --> 00:15:30,262
என்னுடன் இங்கேயே இருங்கள்.

153
00:15:32,765 --> 00:15:35,851
இடையில் தனிப்பட்ட உறவுகள்
நிறுவன ஊழியர்கள் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளனர்.

154
00:15:35,935 --> 00:15:38,687
தடைசெய்யப்படுவதே அதை சூடாக ஆக்குகிறது.

155
00:15:39,688 --> 00:15:40,773
இல்லை?

156
00:15:47,529 --> 00:15:49,323
இது தவறு.

157
00:15:49,406 --> 00:15:52,326
என்ன தவறு?
-அது அனைத்தும்.

158
00:15:52,910 --> 00:15:54,787
அவர்கள், நாங்கள் இங்கே,

159
00:15:54,870 --> 00:15:58,207
-அவரைப் பார்த்து ...
-நீங்கள் அதை அனுபவிக்கிறீர்கள்.

160
00:16:06,465 --> 00:16:09,093
நான் உன்னை எட்டு மணிக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்
நாளை இரவு உணவிற்கு.

161
00:16:10,219 --> 00:16:11,887
-இது!
-ஏன் இல்லை?

162
00:16:12,846 --> 00:16:15,683
ஏனென்றால் நீங்கள் என் முதலாளி
நான் என் முதலாளிகளுடன் தேதி வைக்கவில்லை.

163
00:16:16,350 --> 00:16:17,643
இது, நீங்கள் செய்கிறீர்கள்.

164
00:16:19,019 --> 00:16:21,605
நான் உங்கள் வீழ்ச்சியாக இருக்க முடியும், திரு. சிம்மர்மேன்.

165
00:16:23,941 --> 00:16:26,193
அது சூடாக இருக்கிறதா?

166
00:16:33,867 --> 00:16:36,120
-என் ஆஃப்.
-என்ன?

167
00:16:37,538 --> 00:16:38,622
கர்ரோ.

168
00:16:43,752 --> 00:16:46,130
அரட்டை அடிப்போம், அம்மா மகனுக்கு.

169
00:16:47,089 --> 00:16:50,884
என்ன? நான் உங்களுக்கு ஒரு பொம்மை வாங்கினேன்.
உங்களுக்கு பிடிக்கவில்லையா?

170
00:16:50,968 --> 00:16:53,804
இல்லை? நீங்கள் கொடுக்க முடியவில்லை
பொம்மை பற்றி ஒரு அடடா!

171
00:16:54,430 --> 00:16:55,681
நீங்கள் செல்லுங்கள்.

172
00:17:01,520 --> 00:17:03,188
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை என்று அல்ல,

173
00:17:03,689 --> 00:17:07,401
ஆனால் ஒருவேளை
இரவு உணவிற்கு கொஞ்சம் முறைசாரா.

174
00:17:07,985 --> 00:17:11,447
திரு. சிம்மர்மேன், உங்களுக்கு கிடைத்ததா?
நிறுவனத்தின் கோப்புகளிலிருந்து எனது முகவரி?

175
00:17:12,281 --> 00:17:14,116
நாங்கள் வெளியே செல்ல ஏற்பாடு செய்தோம் என்று நினைத்தேன்.

176
00:17:14,908 --> 00:17:17,911
வெளிப்படையாக சிந்தனை
உங்கள் சிறந்த தரம் அல்ல.

177
00:17:22,833 --> 00:17:24,668
குறுக்கீட்டை மன்னியுங்கள்.

178
00:17:25,669 --> 00:17:26,754
நான் தவறு செய்தேன்.

179
00:17:28,255 --> 00:17:29,548
திங்களன்று சந்திப்போம்.

180
00:17:40,559 --> 00:17:41,852
திரு. சிம்மர்மேன்.

181
00:17:42,478 --> 00:17:44,104
எனக்கு கீழே காத்திருங்கள்.

182
00:17:44,188 --> 00:17:45,397
எனக்கு ஒரு மணி நேரம் கொடுங்கள்!

183
00:17:52,905 --> 00:17:54,156
நல்ல கார்.

184
00:18:10,798 --> 00:18:12,132
<i> இது கடினமாக இருக்கும். </i>

185
00:18:12,758 --> 00:18:15,552
<i> வலி இல்லை என்று பாசாங்கு செய்கிறார், </i>
<i> எல்லாம் ஒரே மாதிரியானது. </i>

186
00:18:16,386 --> 00:18:19,431
<i> குறைபாடுகளை மறைத்து, அதை போலியானது. </i>

187
00:18:20,265 --> 00:18:23,602
<i> மகிழ்ச்சி எவ்வளவு அழகானது. </i>

188
00:18:43,622 --> 00:18:45,582
பவேரியாவில் அவர்கள் விஷயங்களைச் சரியாகச் செய்கிறார்கள்.

189
00:18:45,666 --> 00:18:47,334
நான் பேர்லினில் பிறந்தேன்,

190
00:18:47,417 --> 00:18:49,753
ஆனால் உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நான் காண்கிறேன்
உங்கள் கார்கள், செல்வி புளோரஸ்.

191
00:18:50,712 --> 00:18:52,422
நான் ஈர்க்கப்பட்டேன்.

192
00:18:52,506 --> 00:18:55,467
நான் ஆச்சரியங்கள் நிறைந்தவன், திரு. சிம்மர்மேன்.

193
00:19:00,222 --> 00:19:01,890
மொரோசியோ, டோமஸ்.

194
00:19:14,945 --> 00:19:17,114
நான் எப்போதும் விரும்பினேன்
இவற்றில் ஒன்றை இயக்க.

195
00:19:17,906 --> 00:19:19,658
இது மிகவும் சக்திவாய்ந்த கார்.

196
00:19:21,243 --> 00:19:24,288
உங்களால் முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா?
அதைக் கையாளுங்கள், செல்வி புளோரஸ்?

197
00:19:24,371 --> 00:19:27,457
எனக்கு முற்றிலும் உள்ளது
சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, திரு. சிம்மர்மேன்.

198
00:19:27,541 --> 00:19:30,836
நாங்கள் இரவு உணவிற்கு வெளியே செல்கிறோம் என்றால்,
என்னை ஜூடித் அல்லது நீதிபதி என்று அழைக்கவும்.

199
00:19:34,339 --> 00:19:36,008
எனக்கு நீதிபதி பிடிக்கும்.

200
00:19:44,391 --> 00:19:46,143
இது இங்கே சூடாக இருக்கிறது, இல்லையா?

201
00:20:06,955 --> 00:20:09,917
திரு. சிம்மர்மேன்,
உங்களை மீண்டும் பார்ப்பது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

202
00:20:10,000 --> 00:20:11,335
தயவுசெய்து என்னைப் பின்தொடரவும்.

203
00:21:13,939 --> 00:21:14,773
நீதிபதி.

204
00:21:26,201 --> 00:21:28,120
கடல் அர்ச்சின் இருக்க முடியும்

205
00:21:28,203 --> 00:21:29,705
மனதிற்கு ஒரு சவால்.

206
00:21:30,080 --> 00:21:33,458
முதல் கடி விரும்பத்தகாததாக இருக்கலாம்,

207
00:21:33,542 --> 00:21:37,421
ஆனால் சில நேரங்களில் அது மதிப்பு
எங்கள் தப்பெண்ணங்களை ஒரு பக்கத்திற்கு வைப்பது

208
00:21:37,504 --> 00:21:39,715
எனவே நாம் அதை நிறுத்தி ரசிக்கலாம்.

209
00:21:41,466 --> 00:21:44,052
உங்களுக்கு தேவையான எல்லா நேரங்களையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், நீதிபதி.

210
00:21:51,518 --> 00:21:52,811
உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

211
00:21:55,564 --> 00:21:56,690
இல்லை.

212
00:21:58,108 --> 00:21:59,401
நான் அதை ஒருபோதும் விரும்பவில்லை.

213
00:22:00,944 --> 00:22:01,987
ஆனால் ...

214
00:22:02,487 --> 00:22:04,448
பரவாயில்லை, அது கடலின் சுவை.

215
00:22:04,531 --> 00:22:06,116
இது எனக்கு வீட்டை நினைவூட்டுகிறது.

216
00:22:06,199 --> 00:22:08,410
என் பாதுகாப்பில், நான் அங்கு சிக்கிக்கொண்டேன்!

217
00:22:08,493 --> 00:22:11,204
சரி? நான் விரும்பவில்லை
எந்த நேரமும் இருக்க வேண்டும்.

218
00:22:11,538 --> 00:22:13,332
நீங்களே நியாயப்படுத்த தேவையில்லை, நீதிபதி.

219
00:22:15,292 --> 00:22:16,543
எனக்கு அல்ல.

220
00:22:58,877 --> 00:23:00,879
உங்களுக்கு இனிப்பு இல்லையா?

221
00:23:01,254 --> 00:23:04,132
நீங்கள் கவலைப்படாவிட்டால்,
உங்களுடைய சிலவற்றை முயற்சிக்கிறேன்.

222
00:23:04,216 --> 00:23:05,509
நிச்சயமாக.

223
00:23:09,554 --> 00:23:11,056
நீங்கள் விரும்பியதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

224
00:23:46,716 --> 00:23:47,926
நீதிபதி.

225
00:23:51,513 --> 00:23:53,807
நீங்கள் எவ்வளவு தூரம் செல்ல தயாராக இருக்கிறீர்கள்?

226
00:24:01,189 --> 00:24:03,442
நாம் போகும் வரையில், இல்லையா?

227
00:24:17,581 --> 00:24:19,124
இது என்ன, எரிக்?

228
00:24:19,207 --> 00:24:20,667
ஒரு விளையாட்டு.

229
00:24:24,463 --> 00:24:26,882
நாங்கள் இங்கே தங்கி பார்க்கலாம்.

230
00:24:28,341 --> 00:24:29,843
அல்லது நாம் சேரலாம்.

231
00:24:30,552 --> 00:24:32,095
இல்லை, இல்லை ...

232
00:24:32,679 --> 00:24:34,055
இல்லை ...

233
00:24:34,139 --> 00:24:37,184
-இது ஒரு தவறு. வழி இல்லை.
-ஜூட்.

234
00:24:37,267 --> 00:24:38,435
வாயை மூடு.

235
00:24:39,311 --> 00:24:40,812
மலம்!

236
00:25:10,884 --> 00:25:12,177
மன்னிக்கவும்

237
00:25:14,179 --> 00:25:15,764
இரவு உணவிற்கு நன்றி

238
00:25:58,014 --> 00:26:00,141
ஹாய், கர்ரிட்டோ.

239
00:26:00,600 --> 00:26:03,395
உங்கள் சிறிய சுட்டியுடன் விளையாட விரும்புகிறீர்களா?

240
00:26:03,478 --> 00:26:04,563
ஆம்?

241
00:26:05,522 --> 00:26:07,065
பழைய பையன்.

242
00:26:07,732 --> 00:26:10,318
கொஞ்சம் விளையாடுவோம், இல்லையா?

243
00:26:15,156 --> 00:26:17,701
அது உங்கள் சிறப்பு உணவு என்று நான் பந்தயம் கட்டினேன்.

244
00:26:20,412 --> 00:26:22,038
போர்ஸ் டெலிவரி?

245
00:26:22,622 --> 00:26:26,126
நாங்கள் ஏற்பாடு செய்தோம் என்று சொல்ல வேண்டாம்
நான் உணராமல் ஒரு தேதி.

246
00:26:29,212 --> 00:26:30,672
நான் உன்னைப் பார்க்க விரும்பினேன்.

247
00:26:32,090 --> 00:26:34,509
எனது உரைக்கு பதிலளிக்கிறேன்
நன்றாக இருந்திருக்கும்.

248
00:26:35,343 --> 00:26:36,511
ஏய் ...

249
00:26:37,178 --> 00:26:38,972
நீங்கள் யார்?

250
00:26:41,308 --> 00:26:42,434
கர்ரோ.

251
00:26:44,519 --> 00:26:45,937
நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள், சிறியவர்?

252
00:26:47,230 --> 00:26:48,481
நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறீர்களா?

253
00:26:49,357 --> 00:26:51,234
அவர் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக வருகிறார், ஆம்.

254
00:26:51,693 --> 00:26:52,986
நான் உள்ளே வர முடியுமா?

255
00:26:55,780 --> 00:26:57,699
ஏதாவது குடிக்க வேண்டுமா?

256
00:27:03,330 --> 00:27:04,914
நீங்கள் ஆடை அணிய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

257
00:27:05,498 --> 00:27:06,583
என்ன?

258
00:27:08,168 --> 00:27:09,961
எனவே நாம் ஞாயிற்றுக்கிழமை ஒன்றாக செலவிடலாம்.

259
00:27:11,546 --> 00:27:13,006
எனக்கு திட்டங்கள் கிடைத்துள்ளன.

260
00:27:13,089 --> 00:27:14,466
நான் உங்களுடன் வருவேன்.

261
00:27:16,051 --> 00:27:19,804
ஆமாம் ... பார், எரிக் ...
என்ன சொல்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

262
00:27:20,597 --> 00:27:23,224
நீங்கள் எந்த எச்சரிக்கையும் இல்லாமல் வருகிறீர்கள்.

263
00:27:24,142 --> 00:27:25,143
நேற்றிரவு பிறகு

264
00:27:25,226 --> 00:27:27,270
-லிட்டில் ஷோ.
-டின்னர் சரியானவர்.

265
00:27:27,896 --> 00:27:32,484
அதில் சில, ஆமாம், வரை
நீங்கள் அந்த தந்திரத்தை திரைச்சீலை விளையாடினீர்கள்.

266
00:27:39,115 --> 00:27:40,367
பார், நீதிபதி.

267
00:27:41,951 --> 00:27:44,746
எனக்கு புரிகிறது
எனது விளையாட்டுகள் உங்கள் விஷயம் அல்ல.

268
00:27:47,791 --> 00:27:50,293
நான் நினைக்கவில்லை
நீங்கள் தேடுவது.

269
00:27:53,046 --> 00:27:54,381
இது ஒரு அவமானம்.

270
00:27:55,715 --> 00:27:57,300
ஏனென்றால் நான் உன்னை மிகவும் விரும்புகிறேன்.

271
00:28:02,806 --> 00:28:04,724
நான் தேடுவது உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?

272
00:28:35,255 --> 00:28:40,135
நான் வாரத்திற்கு ஒரு முறை தங்குமிடம் வருகிறேன்
என்னால் முடிந்தவரை பல நாய்கள் நடக்கவும்.

273
00:28:40,218 --> 00:28:41,720
நீங்கள் விலங்குகளை விரும்புகிறீர்களா?

274
00:28:41,803 --> 00:28:43,012
ஆம், நான் அவர்களை விரும்புகிறேன்.

275
00:28:43,555 --> 00:28:45,682
உங்களுக்கு ஒரு செல்லப்பிள்ளை இருக்கிறதா?
-இன்.

276
00:28:46,015 --> 00:28:49,144
-ஒரு பூனை, ஒரு நாய் ...
-இன்.

277
00:28:49,227 --> 00:28:52,230
-ஒரு ஆமை, ஒரு கேனரி ...
-இன்.

278
00:28:52,313 --> 00:28:53,398
-ஒரு மீன்?
-இன்.

279
00:28:53,732 --> 00:28:56,609
விலங்குகளுக்கு நேரம் தேவை
என்னிடம் அதிகம் இல்லை.

280
00:28:58,069 --> 00:29:00,113
நீங்கள் விரும்பும் விஷயங்களுக்கு நேரத்தைக் காணலாம்.

281
00:29:00,530 --> 00:29:04,743
அல்லது நீங்கள் பயப்படலாம்
உங்கள் சூட்டை அழுக்காகப் பெறுவது.

282
00:29:06,703 --> 00:29:08,413
-நாம் நான் சொல்வது சரிதானா?
-என்ன?

283
00:29:08,496 --> 00:29:10,248
இருக்க முடியும் ...

284
00:29:10,331 --> 00:29:12,125
அதை நிரூபிக்கவும். கீழே மண்டியிடவும்.

285
00:29:12,709 --> 00:29:13,877
சரியாக மண்டியிடுங்கள்!

286
00:29:17,797 --> 00:29:19,674
இப்போது, ​​தைரியமாக இருங்கள், அழுக்காக இருங்கள்!

287
00:29:51,498 --> 00:29:54,083
நீங்கள் பணக்கார மக்கள்
நிச்சயமாக நன்றாக வாழ்வது எப்படி என்று தெரியும்.

288
00:30:11,184 --> 00:30:12,310
நன்றி.

289
00:30:13,102 --> 00:30:16,356
நான் உங்களுக்கு பணக்காரர்கள் என்று சொல்லிக்கொண்டிருந்தேன்
ஒரு நல்ல நேரம் எப்படி இருக்கும் என்று தெரிந்து கொள்ளுங்கள்.

290
00:30:19,359 --> 00:30:21,277
எல்லாவற்றிற்கும் ஒரு இருண்ட பக்கம் உள்ளது.

291
00:30:22,779 --> 00:30:23,988
இதைக் கேட்க முடியுமா?

292
00:30:35,875 --> 00:30:37,126
அதைப் பற்றி சொல்லுங்கள்.

293
00:30:38,419 --> 00:30:40,213
இருண்ட பக்கம்.
அதைப் பற்றி சொல்லுங்கள்.

294
00:30:42,257 --> 00:30:44,717
அதை வார்த்தைகளாக வைப்பது கடினம்.

295
00:30:45,426 --> 00:30:46,845
சரி.

296
00:30:48,638 --> 00:30:50,723
எனவே, வேறு ஏதாவது பற்றி பேசலாம்.

297
00:30:51,558 --> 00:30:53,309
நீங்கள் எதைப் பற்றி பேச விரும்புகிறீர்கள்?

298
00:30:54,644 --> 00:30:55,979
எப்படி ...

299
00:30:56,563 --> 00:30:59,065
உங்கள் ஜாக்கெட் எப்படி கிடைத்தது ...

300
00:30:59,649 --> 00:31:01,401
அனைத்தும் நாய் முடியில் மூடப்பட்டிருக்கும்.

301
00:31:01,484 --> 00:31:02,485
உதாரணமாக.

302
00:31:03,152 --> 00:31:04,195
அது ...

303
00:31:04,821 --> 00:31:06,030
உண்மையில் ...

304
00:31:06,614 --> 00:31:08,575
உண்மையில் அழுக்கு.

305
00:31:09,409 --> 00:31:11,578
-நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?
-ஆனால்.

306
00:31:13,454 --> 00:31:14,664
மற்றும் ...

307
00:31:15,373 --> 00:31:17,667
நீங்கள் அதை கழற்ற வேண்டும்.

308
00:31:22,672 --> 00:31:25,383
சொல்லுங்கள், நீதிபதி.
நீங்கள் விளையாட விரும்புகிறீர்களா?

309
00:31:30,889 --> 00:31:32,098
சரி.

310
00:31:36,519 --> 00:31:38,062
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

311
00:31:40,440 --> 00:31:41,482
ஆம்.

312
00:31:43,192 --> 00:31:44,527
ஏதாவது?

313
00:31:46,863 --> 00:31:48,156
ஆம்.

314
00:31:49,991 --> 00:31:51,326
பெரிய.

315
00:33:18,830 --> 00:33:20,039
நீதிபதி.

316
00:33:23,876 --> 00:33:25,336
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்.

317
00:33:25,962 --> 00:33:26,879
என்னை ஏமாற்றுங்கள்.

318
00:33:57,326 --> 00:33:59,495
அறையில் வேறு யாரோ இருந்தார்களா?

319
00:33:59,579 --> 00:34:01,164
அவள் என் சிறந்த தோழி.

320
00:34:01,706 --> 00:34:04,167
-நீங்கள் அதை அனுபவித்தீர்கள்.
-என்ன ஃபக்?

321
00:34:04,667 --> 00:34:06,669
-நீங்கள் விளையாட விரும்புகிறீர்கள் என்று நினைத்தேன்.
-நான் விரும்பினேன்

322
00:34:06,753 --> 00:34:10,339
உங்களுடன் விளையாட, எரிக், ஒரு சீரற்றவர் அல்ல
அந்நியன் மற்றும் என் அனுமதியின்றி!

323
00:34:10,840 --> 00:34:11,716
அதை அணைக்கவும்.

324
00:34:11,799 --> 00:34:13,259
-ஜுடித்.
-அதை அணைக்க!

325
00:34:13,968 --> 00:34:15,762
-பீக்கிங் அதை அணைக்க!
-ஜுடித்,

326
00:34:15,845 --> 00:34:16,804
மன்னிக்கவும்.

327
00:34:16,888 --> 00:34:19,474
இல்லை, நீங்கள் இல்லை,
நீங்கள் விபரீதமாக இருக்கிறீர்கள். அதை அணைக்கவும்!

328
00:34:20,099 --> 00:34:20,975
ஜூடித்.

329
00:34:21,059 --> 00:34:23,603
-ஜுடித், ஜூடித் ...
என்னைத் தொட வேண்டாம்!

330
00:34:24,020 --> 00:34:25,229
என்னைத் தொடாதே!

331
00:34:25,313 --> 00:34:26,522
ஜூடித், மன்னிக்கவும்.

332
00:34:26,606 --> 00:34:29,358
-இது ஒரு ஆச்சரியமாக இருந்தது. நான் உங்களிடம் சொன்னால் ...
-நீங்கள் என்னிடம் சொன்னால்,

333
00:34:29,442 --> 00:34:31,486
என்ன? நான் இல்லை என்று சொல்லியிருப்பேன்

334
00:34:31,569 --> 00:34:33,821
நீங்கள் அதை அறிந்தீர்கள்!

335
00:34:33,905 --> 00:34:35,156
அதற்கு ஒரு பெயர் இருக்கிறது!

336
00:34:35,239 --> 00:34:38,117
-உடித், தயவுசெய்து.
-இது ஒரு விளையாட்டு அல்ல.

337
00:34:38,201 --> 00:34:39,702
இது எனக்கு செக்ஸ், ஜூடித்.

338
00:34:40,328 --> 00:34:42,830
-நான் இதையெல்லாம் பயன்படுத்தினேன் ...
-நீங்கள் பழகிவிட்டீர்கள்

339
00:34:42,914 --> 00:34:45,083
நீங்கள் விரும்பும் ஃபக் எதுவாக இருந்தாலும்.
ஏன் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

340
00:34:45,166 --> 00:34:46,751
நீங்கள் ஒரு பணக்கார குழந்தை.

341
00:34:46,834 --> 00:34:49,170
நீங்கள் வாழ்க்கையில் எதற்கும் போராடினீர்கள்

342
00:34:49,253 --> 00:34:51,255
நீங்கள் தகுதியானவர்
உங்களிடம் உள்ளதைப் பற்றி எதுவும் இல்லை!

343
00:34:51,339 --> 00:34:52,381
எதுவும் இல்லை!

344
00:34:52,465 --> 00:34:55,843
உங்களை அதிர்ஷ்டசாலி, திரு. சிம்மர்மேன்,
இதற்காக நான் உங்களுக்கு புகாரளிக்கவில்லை என்றால்.

345
00:34:56,177 --> 00:34:57,637
நீங்கள் அதைப் பெறுகிறீர்களா?

346
00:35:36,008 --> 00:35:37,802
சரி, ஜூடித்.

347
00:36:39,947 --> 00:36:40,948
ஜூடித்,

348
00:36:41,032 --> 00:36:42,783
தயவுசெய்து ஒரு கணம் இங்கு வர முடியுமா?

349
00:36:54,795 --> 00:36:56,047
எல்லாம் சரி, மானிகா?

350
00:36:57,381 --> 00:36:59,759
எரிக் அவருடன் செல்ல யாராவது தேவை

351
00:36:59,842 --> 00:37:02,011
கிளை அலுவலகங்களைப் பார்வையிட
பார்சிலோனாவில்.

352
00:37:02,470 --> 00:37:04,263
நிச்சயமாக. நீங்கள் செல்ல வேண்டும்.

353
00:37:04,347 --> 00:37:06,557
இல்லை, எனக்கு இங்கே அதிக வேலை இருக்கிறது.

354
00:37:06,974 --> 00:37:09,393
எரிக் அதை நினைத்தார்,
நீங்கள் அறிக்கையை எழுதியதிலிருந்து,

355
00:37:10,186 --> 00:37:11,520
நீங்கள் செல்லலாம்.

356
00:37:11,604 --> 00:37:13,648
திருமதி புளோரஸ், நிச்சயமாக சலுகை

357
00:37:13,731 --> 00:37:16,776
கணிசமான போனஸ் அடங்கும்,
மூலம்

358
00:37:16,859 --> 00:37:18,361
ஒரு நன்றி.

359
00:37:21,447 --> 00:37:22,573
நன்றாக ...

360
00:37:23,282 --> 00:37:25,826
நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்
சலுகை திரு. சிம்மர்மேன்,

361
00:37:26,702 --> 00:37:27,828
ஆனால் ...

362
00:37:28,412 --> 00:37:31,123
நான் நிறைய நேரம் வீணடித்தேன்
உங்களுக்காக அறிக்கைகளை எழுதுதல்

363
00:37:31,207 --> 00:37:33,417
எனது மற்ற வேலையில் நான் பின்னால் இருக்கிறேன்.

364
00:37:33,876 --> 00:37:35,878
தவிர, நீங்கள் எனக்குக் காட்டிய கடைசி தரவு

365
00:37:35,962 --> 00:37:39,048
என்ன தெளிவுபடுத்தியது
எண்களிலிருந்து நீங்கள் எதிர்பார்க்கிறீர்கள்.

366
00:37:39,131 --> 00:37:41,717
திருமதி புளோரஸ், எந்த வாய்ப்பிலும்,

367
00:37:42,426 --> 00:37:46,055
உங்களிடம் இன்னும் தரவு இருக்கிறதா?
நாங்கள் கடைசி நேரத்தைப் பற்றி பேசினோம்?

368
00:37:46,639 --> 00:37:48,724
சரி ... நான் செய்ய வேண்டும்

369
00:37:48,808 --> 00:37:50,977
எனது கோப்புகள் மூலம் பாருங்கள்.
-பையல் செய்யுங்கள்.

370
00:37:51,060 --> 00:37:53,187
உங்கள் கருத்தை நான் அறிய விரும்புகிறேன்

371
00:37:53,271 --> 00:37:55,147
இந்த விஷயத்திலிருந்து நகரும் முன்.

372
00:37:55,231 --> 00:37:56,983
விவாதிக்க எதுவும் இல்லை.

373
00:37:57,066 --> 00:37:58,484
எனது கருத்தை தெளிவுபடுத்தியுள்ளேன்.

374
00:37:58,567 --> 00:37:59,819
வேறு ஏதாவது, மானிகா?

375
00:38:01,529 --> 00:38:03,281
இல்லை, அது எல்லாம் இருக்கும்.

376
00:38:03,364 --> 00:38:04,824
-உங்கள்.
-உங்கள்.

377
00:38:10,830 --> 00:38:11,998
கர்ரோ.

378
00:38:17,586 --> 00:38:19,046
கர்ரோ?

379
00:38:20,589 --> 00:38:21,716
கர்ரோ.

380
00:38:22,216 --> 00:38:23,509
என்ன தவறு?

381
00:38:24,260 --> 00:38:25,886
என்ன தவறு, கர்ரோ?

382
00:38:26,554 --> 00:38:27,680
கர்ரோ ...

383
00:39:10,306 --> 00:39:11,140
நீதிபதி.

384
00:39:11,682 --> 00:39:14,226
தயவுசெய்து, நான் ஏதாவது சொல்கிறேன்.

385
00:39:19,565 --> 00:39:20,649
என்ன தவறு, நீதிபதி?

386
00:39:47,468 --> 00:39:49,845
நான் உங்கள் உடையை ஸ்னோட்டில் மறைக்கப் போகிறேன்.

387
00:39:51,138 --> 00:39:52,765
அதற்காகவே இருக்கிறது.

388
00:39:54,850 --> 00:39:57,353
நான் இன்னும் உங்களை மன்னிக்கவில்லை.

389
00:41:30,112 --> 00:41:33,157
என்னிடம் இருந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
இவை அனைத்தும் குளிர்சாதன பெட்டியில்.

390
00:41:33,240 --> 00:41:35,409
இல்லை, உங்களிடம் குக்கீகள் மட்டுமே இருந்தன.

391
00:41:35,743 --> 00:41:36,660
நான் டோமஸிடம் கேட்டேன்

392
00:41:36,744 --> 00:41:38,329
மீதமுள்ளவற்றை கொண்டு வர.

393
00:41:42,416 --> 00:41:44,293
நீங்கள் சிற்றுண்டி முயற்சி செய்ய வேண்டும்.

394
00:41:50,007 --> 00:41:52,760
பார்சிலோனாவைப் பற்றி நீங்கள் தீவிரமாக இருந்தீர்களா?

395
00:41:53,594 --> 00:41:55,846
என்னை விட தீவிரமான யாரையும் உங்களுக்குத் தெரியுமா?

396
00:41:57,139 --> 00:41:58,766
நான் விளையாட விரும்பவில்லை என்றால் என்ன செய்வது?

397
00:41:59,225 --> 00:42:00,643
எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.

398
00:42:01,101 --> 00:42:03,354
நிறைய உள்ளன
நான் தூங்கக்கூடிய பெண்கள்,

399
00:42:03,729 --> 00:42:07,358
ஆனால் அவர்களில் யாரும் பாதுகாக்க முடியாது
உங்களைப் போன்ற கிளை அலுவலக திட்டம், நீதிபதி.

400
00:42:08,776 --> 00:42:09,652
பார்,

401
00:42:10,819 --> 00:42:12,154
நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்

402
00:42:12,238 --> 00:42:13,697
இதுதான் நான் தான்.

403
00:42:14,657 --> 00:42:18,577
நான் காதலிக்க விரும்பவில்லை,
அல்லது ஒருவரின் கைகளில் தூங்க.

404
00:42:19,870 --> 00:42:22,081
நான் விளையாடவும் பரிசோதனை செய்யவும் விரும்புகிறேன்

405
00:42:22,748 --> 00:42:25,668
நாங்கள் ஒன்றாக வேடிக்கையாக இருக்க முடியும் என்று நான் நம்புகிறேன்,

406
00:42:26,168 --> 00:42:27,586
ஆனால் அது பிரத்தியேகமாக இருக்காது.

407
00:42:31,090 --> 00:42:32,758
நான் அதைப் பற்றி யோசிப்பேன்.

408
00:42:32,841 --> 00:42:35,594
நீங்கள் டோமஸை காத்திருக்கக்கூடாது.

409
00:42:35,678 --> 00:42:37,137
நான் குளிக்கப் போகிறேன்.

410
00:42:41,183 --> 00:42:43,269
ஆம், தயவுசெய்து அதை மீண்டும் படியுங்கள்.

411
00:42:45,020 --> 00:42:46,355
ஆரம்பத்தில் இருந்தே.

412
00:42:52,611 --> 00:42:55,030
இல்லை, அந்த வாக்கியத்தை நான் விரும்பவில்லை.

413
00:43:03,706 --> 00:43:04,999
தனி அறைகள்.

414
00:43:05,082 --> 00:43:07,209
-அப்சோலூட்.
-மேலும் நான் விளையாடப் போகிறேன் என்றால்,

415
00:43:07,293 --> 00:43:09,628
நான் முதலில் விதிகளை அறிந்து கொள்ள வேண்டும்.
ஆச்சரியங்கள் இல்லை.

416
00:43:10,296 --> 00:43:11,463
ஆச்சரியங்கள் இல்லை.

417
00:43:14,216 --> 00:43:15,217
நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன்.

418
00:43:15,301 --> 00:43:16,385
நான்.

419
00:43:19,388 --> 00:43:22,308
இதன் அர்த்தமா?
நீங்கள் பார்சிலோனாவுக்கு வருகிறீர்களா?

420
00:43:23,017 --> 00:43:27,688
சரி, இப்போதைக்கு இதன் பொருள்
ஃபோட்டோகோபியருக்கு எனக்கு உதவி தேவை.

421
00:44:11,065 --> 00:44:14,068
இது முக்கியமானது என்றால் நீங்கள் அதைப் பெறலாம்.

422
00:44:15,444 --> 00:44:16,904
இது முக்கியமல்ல.

423
00:45:01,657 --> 00:45:05,285
<i> நான் உங்களுடன் இருக்கிறேன் என்று கனவு காண்கிறேனா? </i>

424
00:45:08,414 --> 00:45:12,042
<i> அல்லது நான் உண்மையில் உங்களுடன் இருக்கிறேனா? </i>

425
00:45:15,379 --> 00:45:19,967
<i> நான் உங்களுக்கு ஒரு இதயத்தை அனுப்புவது பற்றி யோசித்து வருகிறேன். </i>

426
00:45:22,428 --> 00:45:27,307
<i> அதிக நேரம் கடந்துவிட்டால், </i>
<i> நான் என் மனதை மாற்றுவேன். </i>

427
00:45:29,268 --> 00:45:32,396
<i> நான் குழப்பமடைகிறேன். </i>

428
00:45:32,479 --> 00:45:35,941
<i> நான் நடுங்குகிறேன். </i>

429
00:45:36,024 --> 00:45:40,028
<i> நான் உன்னை விரும்புகிறேன், எனவே, மிகவும் மோசமானது. </i>

430
00:45:40,362 --> 00:45:42,740
வானிலை பார்சிலோனா:
ஒளி மழையுடன் 14 டிகிரி

431
00:45:43,699 --> 00:45:48,620
<i> எனக்கு நடக்கும் விஷயம் </i>
<i> நான் உங்களுடன் இருக்கும்போது ... </i>

432
00:45:48,704 --> 00:45:49,538
<i> என்ன? </i>

433
00:45:50,080 --> 00:45:54,585
<i> என்னால் வித்தியாசத்தை சொல்ல முடியாது </i>
<i> சிக்கலான மற்றும் எளிதான இடையே. </i>

434
00:45:54,668 --> 00:45:58,005
<i> எது நல்லது, எது கெட்டது. </i>

435
00:45:58,088 --> 00:46:01,800
<i> எது சரி என்ன தவறு. </i>

436
00:46:03,385 --> 00:46:07,890
<i> எது உண்மையானது, நான் கண்டுபிடித்தவை. </i>

437
00:46:07,973 --> 00:46:11,435
<i> நான் கனவு கண்டது </i>
<i> உண்மையில் என்ன நடந்தது. </i>

438
00:46:11,518 --> 00:46:15,939
<i> என்ன சாத்தியம், எது இல்லை ... </i>

439
00:46:53,977 --> 00:46:56,772
அமண்டா, இது திருமதி புளோரஸ்.

440
00:46:58,106 --> 00:46:58,941
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

441
00:46:59,024 --> 00:47:01,944
அமண்டா எங்கள் நிதி இயக்குனர்.

442
00:47:02,277 --> 00:47:03,946
எண்கள் மற்றும் இலக்குகள்

443
00:47:04,029 --> 00:47:06,615
நீங்கள் அறிக்கையை எழுதுவீர்கள்.

444
00:47:07,032 --> 00:47:10,410
அந்த எண்கள் என்று நான் எரிக் சொல்லிக்கொண்டிருந்தேன்
இனி நல்லதல்ல.

445
00:47:11,078 --> 00:47:13,580
எரிக் பொறுப்பேற்றதிலிருந்து, முல்லர் பிராண்ட்

446
00:47:13,664 --> 00:47:16,083
நம்பகத்தன்மையை இழந்துவிட்டது
முதலீட்டாளர்களின் பார்வையில்

447
00:47:16,416 --> 00:47:17,751
எங்கள் சந்தை எண்கள்

448
00:47:17,835 --> 00:47:18,919
கீழே போய்விட்டது.

449
00:47:19,461 --> 00:47:21,171
அவர் வழக்கமானவர் என்று அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள்

450
00:47:21,255 --> 00:47:24,299
மூழ்கும் வாரிசு
முழு குடும்ப சாம்ராஜ்யமும்,

451
00:47:24,800 --> 00:47:26,802
பலர் இப்போது தேர்வு செய்கிறார்கள்

452
00:47:26,885 --> 00:47:31,765
வணிகங்களில் முதலீடு செய்ய
தலைமைத்துவமானது இன்னும் ... கன்சர்வேடிவ்.

453
00:47:33,350 --> 00:47:39,231
மன்னிக்கவும், எனக்கு புரியவில்லை.
எங்கள் எண்கள் முன்பு போலவே உள்ளன ...

454
00:47:39,314 --> 00:47:40,899
-"தாஸ் பிளெண்ட்வெர்க்".
-என்ன?

455
00:47:40,983 --> 00:47:43,068
சந்தை எண்களைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை,

456
00:47:43,402 --> 00:47:45,362
அவர்களுக்கு பின்னால் யார் இருக்கிறார்கள்.

457
00:47:46,822 --> 00:47:48,365
நாம் போகலாமா?

458
00:48:29,948 --> 00:48:34,119
அளவீடுகள் Q1 ஐக் காட்டுகின்றன
முன்னறிவிப்பு இரண்டு இலக்கங்களால் அணைக்கப்படும்.

459
00:48:34,620 --> 00:48:37,122
ஒவ்வாமை, அதிக வெப்பநிலை ...

460
00:48:37,205 --> 00:48:38,081
நீங்கள் மிகவும் கவர்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்.

461
00:48:38,165 --> 00:48:41,460
சராசரியை விட அதிகமான மகரந்தம் உள்ளது.
800 வரை சிகரங்கள்

462
00:48:41,543 --> 00:48:45,172
ஒரு கன மீட்டருக்கு 1000 தானியங்கள்,
பெருநகரப் பகுதியில் கூட.

463
00:48:45,255 --> 00:48:46,715
அது ஆண்டிஹிஸ்டமின்களை அதிகரிக்கும் ...

464
00:48:46,798 --> 00:48:49,551
நான் எதிர்பார்த்தேன்
நேற்று இரவு உங்கள் செய்தி

465
00:48:49,635 --> 00:48:52,262
சந்தைப்படுத்தல் செயல்படுகிறது
உறுதிசெய்ய காம்ஸுடன்

466
00:48:52,346 --> 00:48:54,681
எங்கள் கவனம் மத்திய பகுதியில் உள்ளது.

467
00:48:55,098 --> 00:48:59,227
மருந்தகங்கள் இருப்பது முக்கியம்
அங்கு வேலை செய்யும் முத்தரப்பு மக்கள்

468
00:48:59,311 --> 00:49:00,437
அது இன்றியமையாதது ...

469
00:49:00,520 --> 00:49:01,772
பெண்கள் மற்றும் தாய்மார்களே,

470
00:49:02,397 --> 00:49:06,777
மன்னிப்பு என்னை குறுக்கிடுகிறது,
ஆனால் எனக்கு சில நிமிடங்கள் தேவை.

471
00:49:07,319 --> 00:49:09,738
நீங்கள் வெளியேற விரும்பவில்லை என்றால்.

472
00:49:12,115 --> 00:49:14,076
நீங்கள் அல்ல, திருமதி புளோரஸ்.

473
00:49:14,576 --> 00:49:16,036
நீங்கள் எனக்கு உதவ வேண்டும்.

474
00:49:40,352 --> 00:49:41,812
என்ன விஷயம், நீதிபதி?

475
00:49:44,731 --> 00:49:46,525
எரிக், என்னை ஏன் இங்கு அழைத்து வந்தீர்கள்?

476
00:49:48,068 --> 00:49:51,405
நான் ஏன் இங்கே இருக்கிறேன்
உங்கள் நிதி இயக்குனர், ஸ்லாஷ் காதலன்

477
00:49:51,488 --> 00:49:53,782
வாரங்கள் எறிய விரும்பினேன்
குப்பைத்தொட்டியில் எனது வேலை?

478
00:49:54,408 --> 00:49:57,202
எனக்குத் தெரிந்தால் நான் போகிறேன்
மூன்றாவது சக்கரமாக இருக்க,

479
00:49:57,285 --> 00:50:00,789
நான் மாட்ரிட் வேலையில் தங்கியிருப்பேன்,
அல்லது நான் விரும்பியதைச் செய்கிறேன்.

480
00:50:01,999 --> 00:50:03,291
நீங்கள் ஏன் சிரிக்கிறீர்கள்?

481
00:50:07,629 --> 00:50:08,839
நீதிபதி ...

482
00:50:09,715 --> 00:50:11,717
இதைப் பற்றி நாங்கள் ஏற்கனவே பேசியுள்ளோம்.

483
00:50:18,849 --> 00:50:20,475
யாரோ உள்ளே வரக்கூடும்.

484
00:50:20,559 --> 00:50:22,436
அது சூடாக இருக்கிறதா?

485
00:51:07,272 --> 00:51:08,690
நீங்கள் நம்பமுடியாதவர்.

486
00:51:14,696 --> 00:51:15,864
நீதிபதி.

487
00:51:18,158 --> 00:51:21,119
நீங்கள் வர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
இன்றிரவு என்னுடன் எங்கோ.

488
00:51:22,996 --> 00:51:24,706
நீங்களும் நானும்.

489
00:51:28,627 --> 00:51:30,420
நீங்களும் நானும்?
-ஆனால்.

490
00:51:30,504 --> 00:51:32,214
-இரலி?
-ஆனால்.

491
00:51:44,976 --> 00:51:45,936
சரி.

492
00:51:47,020 --> 00:51:48,230
சரி.

493
00:52:07,040 --> 00:52:08,125
இப்போது என்ன?

494
00:52:10,794 --> 00:52:11,920
கடவுளே.

495
00:52:12,796 --> 00:52:14,172
என் உள்ளாடைகளை எனக்குக் கொடுங்கள்!

496
00:52:25,142 --> 00:52:26,601
எல்லாம் தீர்க்கப்பட்டதா?

497
00:52:26,685 --> 00:52:31,398
சில விஷயங்கள் நிலுவையில் உள்ளன,
ஆனால் அவர்கள் காத்திருக்கலாம்.

498
00:52:33,650 --> 00:52:35,443
சரி, பிறகு ...

499
00:52:36,027 --> 00:52:37,112
நாம் தொடரலாமா?

500
00:52:44,411 --> 00:52:46,872
விளையாடுவதற்கு நிறைய வழிகள் உள்ளன, நீதிபதி.

501
00:52:48,874 --> 00:52:50,250
உதாரணமாக,

502
00:52:51,001 --> 00:52:52,210
எனக்காக,

503
00:52:53,086 --> 00:52:55,422
உடலில் மிகப்பெரிய ஈரோஜெனஸ் மண்டலம்

504
00:52:56,673 --> 00:52:59,342
நான் முடிவு செய்யும் நபர்
என்னை பகிர்ந்து கொள்ள.

505
00:53:01,344 --> 00:53:03,513
உங்கள் இன்பம் என்னுடையது, நீதிபதி.

506
00:53:04,931 --> 00:53:06,474
எனக்கு ஏதாவது பிடிக்கவில்லை என்றால்?

507
00:53:07,434 --> 00:53:09,519
உங்களுக்கு பிடிக்கவில்லை என்றால்,
அதை செய்ய வேண்டாம்.

508
00:53:10,478 --> 00:53:12,522
விளையாடுவதில் அது பெரிய விஷயம்.

509
00:53:18,320 --> 00:53:20,488
உங்கள் தடைகளை ஒரு பக்கத்திற்கு வைக்கவும்

510
00:53:21,489 --> 00:53:23,533
உங்களை நீங்களே கண்டுபிடி

511
00:53:24,868 --> 00:53:26,244
உங்கள் உடல்.

512
00:53:34,794 --> 00:53:37,464
நான் தொடங்கியபோது நான் கற்றுக்கொண்ட முதல் விஷயம்

513
00:53:39,049 --> 00:53:42,761
மனம் தான்
இன்பத்தின் சக்திவாய்ந்த தூண்டுதல்.

514
00:53:45,055 --> 00:53:46,389
உதாரணமாக,

515
00:53:47,057 --> 00:53:48,642
உங்களைத் தொடாமல்,

516
00:53:49,768 --> 00:53:53,021
நான் ஓடுவதை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியும்
உங்கள் உதடுகளுக்கு குறுக்கே என் நாக்கு.

517
00:53:56,733 --> 00:53:58,401
நான் என் நேரத்தை எடுத்துக்கொள்கிறேன்,

518
00:54:00,528 --> 00:54:02,656
அதனால் நேரம் வரும்போது,

519
00:54:04,741 --> 00:54:07,953
நீங்கள் ஆசையுடன் வெடிக்கிறீர்கள்.

520
00:54:30,600 --> 00:54:32,185
அவர்கள் உங்களை எப்படிப் பார்க்கிறார்கள் என்று பாருங்கள்?

521
00:54:35,939 --> 00:54:38,066
அவர்கள் உங்களை ஏமாற்ற விரும்புகிறார்கள், நீதிபதி.

522
00:54:40,235 --> 00:54:42,070
அது உங்களுக்கு எப்படி இருக்கும்?

523
00:54:45,282 --> 00:54:46,574
அது என்னை இயக்குகிறது.

524
00:54:48,618 --> 00:54:50,161
உங்கள் கால்களைத் திறக்கவும்.

525
00:55:05,427 --> 00:55:07,429
நான் மலத்தைத் திருப்பப் போகிறேன்.

526
00:55:08,680 --> 00:55:10,682
உங்கள் கால்களை மூட வேண்டாம்.

527
00:55:11,308 --> 00:55:13,101
அது உங்களுடன் சரியா?

528
00:55:16,730 --> 00:55:17,939
அதைச் செய்யுங்கள்.

529
00:55:36,333 --> 00:55:37,500
நீதிபதி.

530
00:55:39,669 --> 00:55:41,171
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்.

531
00:56:22,670 --> 00:56:24,130
நீங்கள் என்னைக் கூசுகிறீர்கள்.

532
00:58:14,240 --> 00:58:15,200
எரிக்?

533
00:58:15,909 --> 00:58:17,076
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா?

534
00:58:18,578 --> 00:58:20,872
எரிக். திறந்திருக்கும்.

535
00:58:22,165 --> 00:58:23,583
உங்கள் அறைக்குச் செல்லுங்கள்.

536
00:58:25,210 --> 00:58:28,046
-இசி.
-உடித், தயவுசெய்து.

537
00:58:44,687 --> 00:58:46,439
நேற்றைய கூட்டம் நன்றாக சென்றது.

538
00:58:47,315 --> 00:58:49,526
இனிமேல்,
அமண்டா ஃபிஷர் இருப்பார்

539
00:58:49,609 --> 00:58:52,070
கிளை அலுவலகங்களுக்கான எனது நேரடி இணைப்பு.

540
00:58:54,155 --> 00:58:57,242
நீங்கள் ஒரு நல்ல வேலை செய்தீர்கள், திருமதி புளோரஸ்.
நீங்கள் சில நாட்கள் விடுமுறைக்கு தகுதியானவர்.

541
00:58:58,743 --> 00:59:01,037
நீங்கள் என்னை விடுமுறைக்கு அனுப்புகிறீர்களா?

542
00:59:01,120 --> 00:59:04,040
நீங்கள் தயாராக இருக்கும்போது,
ஒரு கார் உங்களை விமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும்.

543
00:59:05,166 --> 00:59:07,043
<i> -இது போ? </i>
<i> -ஆஸ். </i>

544
00:59:30,817 --> 00:59:34,279
மன்னிக்கவும், நாம் மாற்ற முடியுமா?
ஜெரெஸுக்கு திசை, தயவுசெய்து?

545
00:59:36,531 --> 00:59:40,702
<i> மீண்டும் குதிப்பது போல் நான் உணரவில்லை. </i>

546
00:59:44,956 --> 00:59:48,459
<i> நான் ஒரு பக்கத்திற்கு நின்றேன், </i>
<i> என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை. </i>

547
00:59:48,543 --> 00:59:49,586
என் பெண்.

548
00:59:53,256 --> 00:59:57,135
<i> நான் பல ஆண்டுகளாக இங்கு வந்திருக்கிறேன், </i>
<i> மகிழ்ச்சியைத் தேடுவது, </i>

549
00:59:57,760 --> 00:59:59,804
<i> அல்லது எழுந்திருக்க. </i>

550
01:00:01,431 --> 01:00:05,768
<i> ஆனால் எந்த இடமும் தவறான இடமல்ல. </i>
<i> இது என்ன முக்கியம்? </i>

551
01:00:05,852 --> 01:00:07,770
<i> எல்லாம் சரியாகிவிடும். </i>

552
01:00:09,939 --> 01:00:14,110
<i> ஆனால் என் உடல் தடுமாறுவதில் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறது. </i>

553
01:00:17,030 --> 01:00:22,493
<i> எனவே, நான் புறப்படுவேன், என் வழியில் செல்கிறேன். </i>
<i> நான் உன்னை ஆறு மணிக்கு பார்ப்பேன். </i>

554
01:00:23,036 --> 01:00:24,537
<i> கபேயில். </i>

555
01:00:25,496 --> 01:00:26,789
<i> நான் வெளியேறுவேன். </i>

556
01:00:27,248 --> 01:00:28,374
மாமி!

557
01:00:28,458 --> 01:00:32,962
<i> இப்போது எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்று கூறுவோம், </i>
<i> நாங்கள் கொஞ்சம் தேநீர் குடிக்கும்போது. </i>

558
01:00:33,713 --> 01:00:35,673
<i> மற்றும் ஆறு, </i>

559
01:00:35,757 --> 01:00:41,095
<i> என்ன பற்றி நாங்கள் வாதிடுவோம் </i>
<i> வளர நாம் செய்ய வேண்டும். </i>

560
01:00:42,055 --> 01:00:47,435
<i> நான் வெளியேறுவேன். எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது </i>
<i> ஏனெனில் அது எப்போதும் நன்றாக இருந்தது. </i>

561
01:00:47,810 --> 01:00:50,563
<i> எல்லாம் சரியாகிவிடும். </i>

562
01:00:50,647 --> 01:00:55,610
<i> எனவே, நான் புறப்படுவேன், என் வழியில் செல்கிறேன். </i>
<i> என் ஈகோவுடன் நான் பார்ப்பேன் </i>

563
01:00:56,235 --> 01:00:57,987
<i> நான் என்ன செய்ய முடியும். </i>

564
01:00:58,863 --> 01:01:02,950
<i> நான் இந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறுவேன். </i>

565
01:01:03,284 --> 01:01:06,746
<i> நான் வெளியேறுவேன். சியாவோ. </I>

566
01:01:08,581 --> 01:01:15,129
<i> அதிகமான மருந்துகள், போதுமான ஆவி இல்லை. </i>

567
01:01:16,964 --> 01:01:20,551
<i> நான் மருந்துகளை விரும்புகிறேன் </i>

568
01:01:21,344 --> 01:01:24,931
<i> நான் ஆவி நேசிக்கிறேன். </i>

569
01:01:25,014 --> 01:01:27,308
<i> வந்து நடனமாடுங்கள். </i>

570
01:01:29,519 --> 01:01:33,690
<i> உங்கள் ஆவியுடன் வாருங்கள். </i>

571
01:01:35,400 --> 01:01:40,405
<i> நான் எப்போதும் புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்கிறேன் </i>

572
01:01:43,991 --> 01:01:48,079
<i> இருப்பது செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள். </i>

573
01:01:52,125 --> 01:01:56,379
<i> நான் எப்போதும் கனவு காண முயற்சிக்கிறேன், </i>

574
01:02:01,008 --> 01:02:04,887
<i> ஆனால் இறுதியில், </i>
<i> நீங்கள் செய்ய வேண்டியதெல்லாம் பாருங்கள். </i>

575
01:02:08,891 --> 01:02:13,187
<i> எனக்குள் ஒரு அரச அரண்மனை உள்ளது. </i>

576
01:02:17,191 --> 01:02:22,905
<i> நான் ஸ்கேட் செய்யக்கூடிய அறைகள் நிறைந்தவை. </i>

577
01:02:24,198 --> 01:02:27,618
<i> அதிகமான மருந்துகள். </i>

578
01:02:27,702 --> 01:02:31,748
<i> போதுமான ஆவி இல்லை. </i>

579
01:02:32,248 --> 01:02:36,002
<i> நான் மருந்துகளை விரும்புகிறேன். </i>

580
01:02:36,085 --> 01:02:40,465
<i> நான் ஆவி நேசிக்கிறேன். </i>

581
01:02:40,548 --> 01:02:44,677
<i> வந்து நடனமாடுங்கள். </i>

582
01:02:44,761 --> 01:02:48,723
<i> உங்கள் ஆவியுடன் வாருங்கள். </i>

583
01:02:48,806 --> 01:02:52,727
<i> தீமை இல்லை. </i>

584
01:02:52,810 --> 01:02:57,356
<i> ஆவி மட்டுமே உள்ளது. </i>

585
01:03:46,322 --> 01:03:47,990
நான் உன்னை மிகவும் தவறவிட்டேன்.

586
01:03:49,951 --> 01:03:50,952
நன்றாக?

587
01:03:51,828 --> 01:03:54,372
-மிருகம் தன்னை நடந்து கொண்டதா?
-பொட்டி.

588
01:03:54,455 --> 01:03:55,665
-சூர்.
-பெல் ...

589
01:03:55,748 --> 01:03:56,916
என்ன?

590
01:03:56,999 --> 01:03:59,836
முன் சஸ்பென்ஷன் ஒரு சிறிய பிட் மென்மையானது.

591
01:03:59,919 --> 01:04:01,462
சில தரையிறக்கங்கள் தந்திரமானவை.

592
01:04:01,546 --> 01:04:03,214
-நான் உணரவில்லை.
-இது சரி.

593
01:04:03,297 --> 01:04:04,757
-நான் இப்போது அதை சரிசெய்வேன்.
-டாட்.

594
01:04:04,841 --> 01:04:05,883
அடடா.

595
01:04:35,997 --> 01:04:37,498
எரிக், நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

596
01:04:38,583 --> 01:04:40,084
நான் உன்னை தவறவிட்டேன்.

597
01:04:43,087 --> 01:04:44,088
அது நல்லது.

598
01:04:45,006 --> 01:04:46,048
வேறு என்ன?

599
01:04:47,675 --> 01:04:49,552
-எனக்கு புரியவில்லை.
வேறு என்ன

600
01:04:49,635 --> 01:04:50,928
நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல வேண்டுமா?

601
01:04:52,054 --> 01:04:53,514
ஏனெனில் நீங்கள் நினைத்தால்

602
01:04:53,598 --> 01:04:56,767
நான் உங்கள் கைகளில் ஓடுவேன்
நீங்கள் என்னை தவறவிட்டீர்கள் என்று சொன்னதால்,

603
01:04:56,851 --> 01:04:58,519
உங்களுக்கு இன்னொரு விஷயம் வந்துள்ளது!

604
01:05:02,356 --> 01:05:03,566
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

605
01:05:07,194 --> 01:05:09,780
பார்சிலோனாவில், நான் ...

606
01:05:11,908 --> 01:05:13,242
நீங்கள் என்ன?

607
01:05:13,910 --> 01:05:15,036
செல்லுங்கள்.

608
01:05:17,330 --> 01:05:18,289
நீதிபதி ...

609
01:05:19,582 --> 01:05:21,208
என் வாழ்க்கையில் நான் உன்னை விரும்புகிறேன்.

610
01:05:26,756 --> 01:05:28,424
வேறு என்ன சொல்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

611
01:05:29,926 --> 01:05:31,093
மன்னிக்கவும்.

612
01:05:32,178 --> 01:05:33,638
இது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல, எரிக்.

613
01:05:37,808 --> 01:05:39,310
நீங்கள் செய்ததைப் பார்க்கிறீர்களா?

614
01:05:40,978 --> 01:05:43,814
உங்கள் நிலையைப் பயன்படுத்தினீர்கள்
என்னை தள்ளிவிட முதலாளியாக.

615
01:05:43,898 --> 01:05:45,733
ஏன்? நீங்கள் பயப்படுவதால்?

616
01:05:48,235 --> 01:05:49,987
என்ன ஃபக்?

617
01:05:52,531 --> 01:05:54,075
நான் தொலைந்துவிட்டேன், நீதிபதி.

618
01:05:55,368 --> 01:05:56,953
நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்.

619
01:05:57,036 --> 01:05:58,162
தேன்.

620
01:06:01,749 --> 01:06:03,584
-டாட்.
-ஒரு சிக்கல் இருக்கிறதா?

621
01:06:04,877 --> 01:06:06,504
இது எரிக் சிம்மர்மேன்.

622
01:06:07,546 --> 01:06:08,965
எரிக், இது என் தந்தை,

623
01:06:09,048 --> 01:06:11,634
-மேனல்.
-இது ஒரு மகிழ்ச்சி, டான் மானுவல்.

624
01:06:13,427 --> 01:06:15,471
ஆஹா, டான் மானுவல்!

625
01:06:15,554 --> 01:06:17,348
அவர் இங்கிருந்து இல்லை, இல்லையா?

626
01:06:18,933 --> 01:06:20,977
மோட்டார் சைக்கிள்களையும் நீங்கள் விரும்பவில்லை,
நீங்கள் செய்கிறீர்களா?

627
01:06:22,061 --> 01:06:23,771
நான் அவர்களை ஓட்ட விரும்புகிறேன்.

628
01:06:24,647 --> 01:06:25,773
நல்லது.

629
01:06:27,191 --> 01:06:28,734
மற்றும் பில்லியன் சவாரி?

630
01:06:28,818 --> 01:06:30,236
பில்லியன்?

631
01:06:53,801 --> 01:06:55,177
நீங்கள் மிக வேகமாக செல்லவில்லையா?

632
01:06:55,261 --> 01:06:58,264
நீங்கள் என்னை எங்கு அழைத்துச் சென்றீர்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
முதல் இரவில் இரவு உணவிற்கு?

633
01:06:58,347 --> 01:07:00,683
-இது பழிவாங்கல்?
-இனோ ...

634
01:07:21,620 --> 01:07:23,956
அந்த பையன் ஜூலியஸ் சீசர்.

635
01:07:24,040 --> 01:07:27,001
அந்த ஹாட்டி அப் ஹெர்குலஸ் இருக்கிறார்.

636
01:07:27,084 --> 01:07:29,795
உங்கள் இருவரையும் நான் சொல்வேன்
ஒத்ததாக இருக்கும்.

637
01:07:29,879 --> 01:07:34,383
இந்த இடம் என்ன?
இது மானுடவியல் அருங்காட்சியகம்,

638
01:07:34,467 --> 01:07:37,344
இது ஒரு நூலகம்,

639
01:07:37,428 --> 01:07:38,804
அது இருந்தது ...

640
01:07:39,346 --> 01:07:41,682
அது வேறு என்ன என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

641
01:08:03,120 --> 01:08:05,414
-நீங்கள் இங்கு நிறைய வருகிறீர்களா?
ஜெரெஸுக்கு?

642
01:08:05,498 --> 01:08:09,460
நீங்கள் என்னை உருவாக்கும் மணிநேரங்களுடன்
முல்லரில் வேலை செய்யலாமா? நான் விரும்புகிறேன்!

643
01:08:10,044 --> 01:08:12,254
ஆனால் நான் இப்போது இங்கு வருவதை ரசித்தேன்

644
01:08:12,338 --> 01:08:18,135
நான் வளர்ந்த தெருக்களைப் பார்த்தேன்
உங்கள் கண்களால், ஏனெனில் ...

645
01:08:19,345 --> 01:08:20,846
இது போன்றது, திடீரென்று எனக்கு கிடைக்கும்

646
01:08:20,930 --> 01:08:23,015
என் அம்மா ஏன் இந்த நகரத்தை காதலித்தார்.

647
01:08:23,641 --> 01:08:26,227
அவள் அண்டலூசியாவிலிருந்து வந்தவள் அல்ல.
அவள் கற்றலான்.

648
01:08:27,853 --> 01:08:28,938
எப்படியும் ...

649
01:08:29,396 --> 01:08:30,481
உங்களுடையது?

650
01:08:30,564 --> 01:08:32,274
அவள் ஸ்பானிஷ்.

651
01:08:32,358 --> 01:08:34,276
அதனால்தான் எனது ஸ்பானிஷ் மிகவும் நல்லது.

652
01:08:35,277 --> 01:08:37,613
நல்லது, மிகவும் நல்லது, மிகவும் நல்லது ...

653
01:08:38,697 --> 01:08:40,699
சில மனத்தாழ்மை பற்றி, திரு. சிம்மர்மேன்.

654
01:08:40,783 --> 01:08:43,452
-நான் உங்களுக்கு சில வார்த்தைகளை கற்பிப்பேன்.
-இந்த! நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

655
01:08:43,536 --> 01:08:46,205
இதை நான் வழங்க வேண்டும்.
பின்னர் சந்திப்போம்.

656
01:08:48,082 --> 01:08:49,583
-ஜுடித்.
-பெர்னாண்டோ.

657
01:08:49,667 --> 01:08:50,835
என்ன, பெண்ணா?

658
01:08:51,502 --> 01:08:52,795
என்ன ஒரு ஆச்சரியம்!

659
01:08:53,379 --> 01:08:54,547
பெர்னாண்டோ.

660
01:08:54,630 --> 01:08:56,048
எரிக் சிம்மர்மேன்.

661
01:08:56,841 --> 01:08:58,717
ஜிம்மர்மேன்.
உங்கள் முதலாளியின் அதே பெயர்.

662
01:08:58,801 --> 01:09:00,511
-பூனி.
-ஆஹ்.

663
01:09:00,594 --> 01:09:03,597
-இது சற்று சிக்கலானது.
-ஆஹ், என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியும்.

664
01:09:03,681 --> 01:09:06,016
ஜூடித், ஒரு கணம் பேசலாமா?
நீங்களும் நானும் தனியாக.

665
01:09:06,100 --> 01:09:08,477
இது ஒரு நல்ல நேரம் அல்ல.

666
01:09:08,561 --> 01:09:09,603
ஜூடித்.

667
01:09:09,937 --> 01:09:11,188
தயவுசெய்து.

668
01:09:12,148 --> 01:09:13,524
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா?

669
01:09:14,066 --> 01:09:15,276
ஆம்.

670
01:09:16,318 --> 01:09:18,654
உங்களுக்கு தேவையான எல்லா நேரங்களையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

671
01:09:19,572 --> 01:09:20,531
பரவாயில்லை.

672
01:09:21,490 --> 01:09:22,616
பார் ...

673
01:09:23,492 --> 01:09:26,036
-Mr. சூப்பர்மேன்!
-நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

674
01:09:26,120 --> 01:09:28,414
நீங்கள் ஏன் அவரை அவமதிக்கிறீர்கள்?
உங்கள் பிரச்சினை என்ன?

675
01:09:28,497 --> 01:09:30,666
என்ன நடந்தது பிறகு நீங்கள் ஏன் அவருடன் இருக்கிறீர்கள்

676
01:09:30,749 --> 01:09:32,543
கட்சியில்?
எதுவும் நடக்கவில்லை!

677
01:09:32,626 --> 01:09:34,170
நாங்கள் நண்பர்கள்.

678
01:09:34,253 --> 01:09:37,298
-நான் இதை பல மாதங்களாக செய்து வருகிறோம்.
-ண்ட்ஸ், ஜூடித்?

679
01:09:37,381 --> 01:09:39,216
-அதனால் ஆச்சரியப்பட வேண்டாம்.
-உங்கள் முதலாளி?

680
01:09:39,300 --> 01:09:42,136
-அதனால் என்ன?
-நீங்கள் என் மரணமாக இருக்கப் போகிறீர்கள்.

681
01:09:42,219 --> 01:09:43,512
இந்த நாட்களில் ஒன்று,

682
01:09:43,596 --> 01:09:46,557
இன்னும் டஜன் கணக்கானவர்கள் இருப்பதை நான் கண்டுபிடிப்பேன்.
-பெர்னாண்டோ, சில்.

683
01:09:46,974 --> 01:09:48,184
அது போதும்.

684
01:09:49,602 --> 01:09:51,437
ஜூடித், நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.

685
01:09:51,520 --> 01:09:52,813
இல்லை, நான் மாட்டேன்.

686
01:09:52,897 --> 01:09:56,650
நீங்கள் மற்றொரு பெண்
அந்த சூப்பர்மேன் கனாவுக்கு,

687
01:09:56,734 --> 01:09:58,319
ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் சிறப்பு.

688
01:09:59,445 --> 01:10:00,487
குழந்தை.

689
01:10:00,905 --> 01:10:02,031
குழந்தை.

690
01:10:02,740 --> 01:10:04,366
பெர்னாண்டோ, எங்கள் நேரம் முடிந்துவிட்டது.

691
01:10:04,450 --> 01:10:06,285
-இது ஒரு பானத்திற்குச் செல்லுங்கள் ...
-இன்.

692
01:10:07,870 --> 01:10:09,079
மன்னிக்கவும்.

693
01:10:11,040 --> 01:10:13,125
-எல்லாம் சரியா?
-ஆனால்.

694
01:10:14,460 --> 01:10:15,753
அடடா எக்ஸஸ், இல்லையா?

695
01:10:16,587 --> 01:10:19,548
இப்போது நீங்கள் முதலாளி
முல்லர் பண்ணை,

696
01:10:19,632 --> 01:10:22,301
நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
காதலுக்கு ஒரு மாத்திரை?

697
01:10:23,302 --> 01:10:26,180
நான் நினைக்கிறேன்
அந்த மன அழுத்த எதிர்ப்பு மருந்துகளை அழைக்கவும்.

698
01:10:26,263 --> 01:10:27,765
இல்லை, அதாவது ...

699
01:10:27,848 --> 01:10:30,559
நீங்கள் எடுக்கக்கூடிய மாத்திரையாக அது இருக்கும்

700
01:10:31,018 --> 01:10:32,144
அது அப்படியே இருக்கும் ...

701
01:10:32,228 --> 01:10:34,605
"ஓ, ஜூடித் இல்லை
இனி என்னை நேசிக்கவும், ஓ!

702
01:10:34,688 --> 01:10:37,566
நான் ஒரு மாத்திரை எடுத்து முன்னேறுவேன்
அடுத்தது. நன்றி! "

703
01:10:38,484 --> 01:10:40,486
-நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.
-நீங்கள் செய்கிறீர்களா?

704
01:10:43,072 --> 01:10:46,825
நான் நினைவூட்டப் போகிறேன்
அவரது முட்டாள் முகம் அனைத்து விடுமுறையும்.

705
01:10:46,909 --> 01:10:48,702
நான் அதை சரிசெய்ய முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.

706
01:10:50,913 --> 01:10:55,251
நீங்கள் வருவீர்களா என்று கேட்க விரும்பினேன்
சில நண்பர்களைச் சந்திக்க என்னுடன்.

707
01:10:58,420 --> 01:11:01,966
நண்பர்கள், அல்லது "நண்பர்கள்"?

708
01:11:02,466 --> 01:11:05,261
எனது நண்பர்கள் அனைவரும் விளையாட விரும்புகிறார்கள், ஜூடித்.

709
01:11:05,344 --> 01:11:08,931
இல்லை, தவிர
உங்களுக்கு எந்த நண்பர்களும் இல்லை.

710
01:11:09,014 --> 01:11:10,766
நீங்கள் ஆச்சரியப்படுவீர்கள்.

711
01:11:13,769 --> 01:11:17,940
உங்களுடைய இந்த நண்பர்கள் எங்கே?
-பார்.

712
01:11:18,440 --> 01:11:20,234
அவர்களுக்கு ஜஹாராவில் ஒரு வீடு உள்ளது.

713
01:11:21,527 --> 01:11:22,695
மற்றும் ...

714
01:11:23,320 --> 01:11:25,698
அவர்கள் எங்களை ஒரு விருந்துக்கு அழைத்திருக்கிறார்கள் ...

715
01:11:27,157 --> 01:11:30,369
ஒரு பெரிய ஒன்று, ஆனால் ...

716
01:11:30,452 --> 01:11:31,954
நீங்கள் சென்றால் மட்டுமே நான் செல்வேன்.

717
01:11:34,290 --> 01:11:36,667
"கட்சி" இது ஒரு பெரிய விஷயமாகத் தெரிகிறது.

718
01:11:38,085 --> 01:11:41,588
ஜூடித், பார்,
நீங்கள் இப்போது முடிவு செய்ய வேண்டியதில்லை.

719
01:11:42,172 --> 01:11:45,301
நாம் ஜஹாராவுக்கு செல்லலாம்
பின்னர் நீங்கள் எப்படி உணருகிறீர்கள் என்று பாருங்கள்.

720
01:11:46,802 --> 01:11:48,512
மாமி, தயவுசெய்து போக வேண்டாம்!

721
01:11:48,595 --> 01:11:51,974
அம்மா என்னை மட்டுமே அனுமதிக்கிறார்
நீங்கள் இங்கே இருக்கும்போது சாக்லேட் ஆம்லெட்டுகள்.

722
01:11:52,057 --> 01:11:54,935
-அவர்கள் அருவருப்பானவர்கள் என்று காரணம்!
-ஹனி.

723
01:11:55,019 --> 01:11:57,438
மீனி! நான் கொஞ்சம் சாக்லேட்டை விட்டு விடுகிறேன்
உங்கள் அறையில்.

724
01:11:57,521 --> 01:11:59,189
இதெல்லாம் என்ன, அப்பா?

725
01:11:59,273 --> 01:12:01,358
நீங்கள் எடுக்க சில உணவு.

726
01:12:01,442 --> 01:12:02,693
நான் மாட்ரிட் செல்லவில்லை.

727
01:12:02,776 --> 01:12:04,528
அவள் விரும்பவில்லை என்றால் நான் அதை வைத்திருப்பேன்.

728
01:12:04,611 --> 01:12:07,406
ஓ, போ, பார்.
உங்களுக்கு சில கொலார்ட் கீரைகள் கிடைத்துள்ளன

729
01:12:07,489 --> 01:12:08,699
இந்த எருது வால்

730
01:12:08,782 --> 01:12:09,950
இந்த உலகத்திற்கு வெளியே உள்ளது.

731
01:12:10,034 --> 01:12:11,827
சில கடல் அனிமோன் கூட.

732
01:12:11,910 --> 01:12:13,954
அவர் கடல் அனிமோனை முயற்சித்ததாக நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

733
01:12:14,038 --> 01:12:16,457
அவர் கூட இல்லை
அது என்னவென்று ஒரு துப்பு வேண்டும், அப்பா.

734
01:12:16,540 --> 01:12:18,667
அது போதும், இதையெல்லாம் நாம் சாப்பிட முடியாது!

735
01:12:18,751 --> 01:12:22,379
Sh! உங்கள் நாட்டில், "டெலிகேட்டஸன்"!
கடல் அனிமோன்.

736
01:12:23,130 --> 01:12:24,798
கடவுளே, போகலாம்!

737
01:12:26,925 --> 01:12:30,846
-ஹே, உங்கள் சூட்கேஸ்.
-டங்க்ஸ்.

738
01:12:31,347 --> 01:12:33,098
நீங்கள் எதையாவது மறந்துவிடவில்லையா?

739
01:12:33,182 --> 01:12:35,225
-என்ன?
-ஒரு அரவணைப்பு.

740
01:12:38,896 --> 01:12:40,981
நான் உன்னை மிகவும் இழக்கப் போகிறேன்.

741
01:12:41,065 --> 01:12:42,983
-படி.
-என்ன?

742
01:12:43,484 --> 01:12:45,069
<i> கார்டோஃபலை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். </i>

743
01:12:45,152 --> 01:12:47,529
அவர் உங்களை வழியில் பார்க்கிறார்
நான் உங்கள் தாயைப் பார்த்தேன்.

744
01:12:50,115 --> 01:12:52,201
இது ஒரு மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, டான் மானுவல்.

745
01:12:52,284 --> 01:12:54,995
நீங்கள் "டான்" ஐ கைவிடலாம்.
வெறும் மானுவல்.

746
01:12:55,079 --> 01:12:58,374
நீங்களும் நானும், குடும்பம்.
என்னை கட்டிப்பிடிக்கவும்!

747
01:13:01,418 --> 01:13:04,254
சரி, மானுவல் ...
மற்றும் கடல் அனிமோனுக்கு நன்றி.

748
01:13:06,298 --> 01:13:07,132
அவளை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

749
01:13:10,427 --> 01:13:11,637
போகலாம்.

750
01:13:27,194 --> 01:13:30,280
<i> இது காலை எட்டு மணி. </i>
<i> கேனரி தீவுகளில் ஒரு மணி நேரம் குறைவாக. </i>

751
01:13:30,364 --> 01:13:32,991
<i> நல்ல சூரிய ஒளி காலை </i>
<i> எங்கள் அன்பான அண்டலூசியாவில். </i>

752
01:13:33,075 --> 01:13:37,996
<i> நாங்கள் தொடர்ந்து சிறந்த இசையை வாசிப்போம். </i>
<i> இப்போது, ​​இங்கே மாலே, </i> இன் பாடல்

753
01:13:38,080 --> 01:13:40,624
<i> நீங்கள் அனைவருக்கும் நன்றாகத் தெரியும் என்று நான் நம்புகிறேன். </i>
<i> "வெள்ளை மற்றும் கருப்பு". </i>

754
01:13:40,707 --> 01:13:42,501
<i> இங்கே அது செல்கிறது. </i>

755
01:13:44,378 --> 01:13:47,798
<i> போதுமான காரணங்கள் இல்லை என்று எனக்குத் தெரியும். </i>

756
01:13:48,465 --> 01:13:51,718
<i> பல நோக்கங்கள் இருந்தன என்று எனக்குத் தெரியும் </i>

757
01:13:52,803 --> 01:13:56,432
<i> உங்களுடன், </i>
<i> நீங்கள் என்னைக் கொல்வதால் </i>

758
01:13:56,974 --> 01:14:00,602
<i> இப்போது நீங்கள் இல்லாமல் என்னால் வாழ முடியாது. </i>

759
01:14:00,686 --> 01:14:02,855
திருமதி புளோரஸ், நீங்கள் ஒரு பயங்கரமான பாடகர்.

760
01:14:02,938 --> 01:14:05,107
<i> நீங்கள் வெள்ளை என்று சொல்கிறீர்கள், நான் கருப்பு என்று சொல்கிறேன் .... </i>

761
01:14:05,816 --> 01:14:07,401
<i> நீங்கள் வாருங்கள் என்று சொல்கிறீர்கள் </i>

762
01:14:07,860 --> 01:14:09,862
<i> நான் போ என்று சொல்கிறேன். </i>

763
01:14:09,945 --> 01:14:13,115
<i> இந்த வாழ்க்கையை வண்ணத்தில் பாருங்கள் ... </i>

764
01:14:13,198 --> 01:14:15,409
பெட்டா
உள்வரும் அழைப்பு

765
01:14:23,208 --> 01:14:24,751
அதற்கு நீங்கள் பதிலளிக்கப் போவதில்லை?

766
01:14:25,377 --> 01:14:26,670
இல்லை.

767
01:14:29,298 --> 01:14:30,799
எரிக், யார் பெட்டா?

768
01:14:30,883 --> 01:14:31,925
இது உங்கள் வணிகம் எதுவுமில்லை.

769
01:14:38,599 --> 01:14:40,767
சரி. பெரிய.

770
01:14:43,854 --> 01:14:44,980
ஜூடித், மெதுவாக.

771
01:14:49,359 --> 01:14:50,694
பெட்டா யார்?

772
01:14:53,614 --> 01:14:54,656
ஜூடித்!

773
01:14:54,740 --> 01:14:55,616
என்ன?

774
01:14:56,950 --> 01:14:58,702
நான் சொன்னேன், பெட்டா யார்?

775
01:15:05,042 --> 01:15:08,045
சரி, சரி, சரி.
மெதுவாக.

776
01:15:09,171 --> 01:15:10,797
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

777
01:15:24,436 --> 01:15:25,812
பெட்டா என் முன்னாள்.

778
01:15:30,317 --> 01:15:33,111
-நாம் இரண்டு ஆண்டுகள் ஒன்றாக இருந்தோம், வரை ...
-அன்டில்?

779
01:15:35,364 --> 01:15:37,574
அவள் என் அப்பாவுடன் தூங்கும் வரை.

780
01:15:40,911 --> 01:15:41,954
ஆஹா!

781
01:15:43,080 --> 01:15:44,122
ஆஹா ...

782
01:15:45,874 --> 01:15:48,252
நான் ஒரு நாள் ஒன்றாக படுக்கையில் பிடித்தேன்

783
01:15:49,628 --> 01:15:51,630
நான் உறவை முடிவுக்கு கொண்டுவர முடிவு செய்தேன்.

784
01:15:53,131 --> 01:15:54,800
அவர்கள் இருவருடனும்.

785
01:15:59,263 --> 01:16:00,931
ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை ...

786
01:16:01,348 --> 01:16:03,100
நான் முன்பு உங்களுக்கு சொல்லவில்லை.

787
01:16:04,601 --> 01:16:06,228
நான் நினைக்கிறேன் ...

788
01:16:07,145 --> 01:16:10,065
இது எனக்கு கடினம்
என் வாழ்க்கையில் மக்களை அனுமதிக்க.

789
01:16:13,318 --> 01:16:14,903
என்னிடம் சொன்னதற்கு நன்றி.

790
01:16:17,364 --> 01:16:22,160
<i> நான் உங்களுக்கு என் அன்பை தருகிறேன், </i>
<i> நான் உங்களுக்கு என் வாழ்க்கையை தருகிறேன். </i>

791
01:16:22,244 --> 01:16:25,831
<i> வலி இருந்தபோதிலும், </i>
<i> நீ தான் என்னை ஊக்கப்படுத்துகிறாய். </i>

792
01:16:26,582 --> 01:16:30,544
<i> நாங்கள் சரியானவர்கள் அல்ல, </i>
<i> துருவங்கள் தவிர. </i>

793
01:16:30,627 --> 01:16:35,007
<i> நான் உங்கள் பக்கத்தில் இருக்கும்போது, ​​</i>
<i> நான் எப்போதும் முயற்சி செய்கிறேன் </i>

794
01:16:35,090 --> 01:16:37,593
<i> நான் என்ன கொடுக்க மாட்டேன் ... </i>

795
01:16:51,732 --> 01:16:53,734
-நண்பர்கள்.
-இசி.

796
01:16:59,156 --> 01:17:00,282
ஜூடித்.

797
01:17:04,786 --> 01:17:07,122
<i> லு பெட்டிட் டிஜூனருக்கு சரியான நேரத்தில். </i>

798
01:17:07,205 --> 01:17:11,168
ஜூடித், இது ஃப்ரிடா மற்றும் ஆண்ட்ரேஸ்,
இரண்டு நல்ல நண்பர்கள்.

799
01:17:11,251 --> 01:17:13,837
உங்களை சந்திக்க இரவு.
உங்களை மீண்டும் பார்க்க நைஸ்.

800
01:17:13,920 --> 01:17:15,422
நாங்கள் சந்தித்தோம் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

801
01:17:15,505 --> 01:17:17,382
-ஆனால், ஆம், உங்களிடம் உள்ளது.
-அது எங்கே?

802
01:17:17,466 --> 01:17:18,842
உங்களுக்கு பசி?

803
01:17:19,676 --> 01:17:20,844
-நீங்கள் எப்படி?
-நான்.

804
01:17:25,474 --> 01:17:27,601
<i> வீடியோவில் உள்ள பெண்ணை நீங்கள் சொல்கிறீர்களா </i>

805
01:17:28,352 --> 01:17:29,478
நீங்கள் இருந்தீர்களா?

806
01:17:30,520 --> 01:17:32,189
ஓ, என் கடவுளே!

807
01:17:32,522 --> 01:17:34,524
நான் உங்களுக்கு மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் என்று எனக்கு புரிகிறது.

808
01:17:35,067 --> 01:17:36,318
சரி, எரிக்?

809
01:17:37,027 --> 01:17:39,363
இல்லை, இல்லை.
அவர் எனக்கு மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்.

810
01:17:40,280 --> 01:17:41,865
ஆனால் நான் இருந்தால்

811
01:17:41,948 --> 01:17:43,200
நேர்மையான,

812
01:17:43,825 --> 01:17:45,410
சொல்வது போல் கடினமாக,

813
01:17:45,827 --> 01:17:47,496
நீங்கள் எனக்குக் கொடுத்தீர்கள்
எனக்கு கிடைத்த சிறந்த புணர்ச்சி.

814
01:17:49,456 --> 01:17:51,333
அதற்கு சியர்ஸ்.

815
01:17:53,960 --> 01:17:55,253
சியர்ஸ்.

816
01:17:57,464 --> 01:17:59,299
நாங்கள் இருவரும் மருத்துவம் படித்துக்கொண்டிருந்தோம்

817
01:17:59,383 --> 01:18:01,051
நியூரம்பெர்க் பல்கலைக்கழகத்தில்.

818
01:18:01,134 --> 01:18:04,513
ஒரு நாள், நான் பார்க்கிங்,
நான் அவரைப் பார்க்கவில்லை, நான் அவரை ஓடினேன்!

819
01:18:04,596 --> 01:18:06,181
ஓ, என் கடவுளே! உண்மையில்?

820
01:18:06,556 --> 01:18:09,142
-இது முதல் பார்வையில் காதல்.
-சூர் இருந்தது.

821
01:18:09,559 --> 01:18:13,313
எட்டு ஆண்டுகள் ஒன்றாக,
ஒரு மோதிரம், ஒரு மகன் ...

822
01:18:14,564 --> 01:18:16,274
-ஒரு மகன்?
-ஆனால்.

823
01:18:16,692 --> 01:18:19,069
ஆண்ட்ரேஸ் மற்றும் ஃப்ரிடா மிகவும் ஒன்றுபட்டுள்ளன.

824
01:18:19,820 --> 01:18:22,698
அவர்களுக்குத் தெரியும்
செக்ஸ் மற்றும் உணர்வுகள்.

825
01:18:23,573 --> 01:18:25,409
நீங்கள் மேகியின் விருந்துக்குச் செல்கிறீர்களா?

826
01:18:26,159 --> 01:18:27,411
இது கருப்பு மற்றும் வெள்ளை.

827
01:18:28,120 --> 01:18:30,330
-இது மிகவும் கவர்ச்சியாக இருக்கும்.
-ஆஹ் ...

828
01:18:30,997 --> 01:18:33,125
நாங்கள் இன்னும் முடிவு செய்யவில்லை.

829
01:18:34,751 --> 01:18:35,877
அல்லது நம்மிடம் இருக்கிறதா?

830
01:19:29,514 --> 01:19:31,224
அவர்கள் எங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?

831
01:19:33,727 --> 01:19:34,728
அல்லது நீங்கள்

832
01:19:34,811 --> 01:19:35,854
மாறாக அவற்றைப் பார்க்கவா?

833
01:20:11,306 --> 01:20:12,390
<i> நான் விளையாட விரும்புகிறேன். </i>

834
01:20:41,962 --> 01:20:44,840
இந்த இடத்தை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.
இது எல்லாம் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

835
01:20:48,176 --> 01:20:50,720
அது மேகன் மேக்ஸ்வெல்?

836
01:20:51,555 --> 01:20:54,891
என் கடவுளே!
அவளுடைய எல்லா நாவல்களையும் படித்திருக்கிறேன்.

837
01:20:56,059 --> 01:20:59,312
ஆச்சரியப்பட வேண்டாம்
நன்கு அறியப்பட்ட சில முகங்களை நீங்கள் காண்கிறீர்கள்.

838
01:21:00,021 --> 01:21:03,567
மேகியின் கட்சிகள் ஈர்க்கின்றன
அனைத்து வகையான பிரபலங்களும்.

839
01:21:05,902 --> 01:21:07,362
மற்றும் நீங்கள், அன்பே,

840
01:21:08,029 --> 01:21:09,531
நீங்கள் புதுமை.

841
01:21:26,882 --> 01:21:28,008
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

842
01:21:28,341 --> 01:21:32,387
நான் ஒருபோதும் இருக்க முடியாது என்று நினைக்கிறேன்
இது போன்ற ஒரு இடத்தில் என்னை கற்பனை செய்துகொண்டேன்.

843
01:21:34,180 --> 01:21:36,766
ஆனால் அது பைத்தியம்.

844
01:21:37,475 --> 01:21:38,476
நன்றி.

845
01:21:38,560 --> 01:21:42,063
சரி, அதைப் பழக்கப்படுத்திக்கொள்ளுங்கள்,
ஏனெனில் இனிமேல்,

846
01:21:42,647 --> 01:21:44,316
நீங்கள் எங்களில் ஒருவர்.

847
01:21:44,733 --> 01:21:46,568
நான் பயப்பட வேண்டுமா?

848
01:21:47,777 --> 01:21:49,571
இந்த பாடலுக்கு நாம் நடனமாட வேண்டும்.

849
01:22:21,770 --> 01:22:22,729
ஜூடித்,

850
01:22:23,104 --> 01:22:26,232
இது அலெக்ஸ், ஒரு நல்ல நண்பர்.

851
01:22:33,365 --> 01:22:34,658
நீங்கள் மிகவும் மென்மையானவர்.

852
01:24:36,321 --> 01:24:38,531
நீதிபதி, உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்.

853
01:24:39,282 --> 01:24:41,951
என்னைத் தொடவும். என்னைத் தொடவும்.

854
01:24:49,918 --> 01:24:51,544
நீங்கள் என்னை நேசிக்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்.

855
01:24:51,961 --> 01:24:53,880
நீங்கள் என்னை நேசிக்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்.

856
01:26:10,456 --> 01:26:11,875
காலை வணக்கம், ஜூடித்.

857
01:26:13,376 --> 01:26:14,460
வணக்கம்.

858
01:26:17,005 --> 01:26:18,256
எரிக் எங்கே?

859
01:26:19,340 --> 01:26:20,633
அவர் விடைபெறவில்லையா?

860
01:26:23,553 --> 01:26:24,512
இல்லை.

861
01:26:24,846 --> 01:26:26,222
அவர் எதுவும் சொல்லவில்லை.

862
01:26:29,350 --> 01:26:32,896
தேன், நாங்கள் எழுந்தபோது,
அவர் ஏற்கனவே வெளியேறினார்.

863
01:26:34,189 --> 01:26:35,940
அவர் உங்களுக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்பவில்லையா?

864
01:26:40,904 --> 01:26:44,574
எரிக் இந்த விஷயங்களைச் செய்கிறார், தேன்.
அது அவர் அப்படித்தான்.

865
01:27:16,397 --> 01:27:17,899
<i> எரிக் சிம்மர்மேன். </i>

866
01:27:17,982 --> 01:27:23,821
<i> நீங்கள் அழைக்கும் எண் இல்லை </i>
<i> கிடைக்கிறது. தயவுசெய்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும். </I>

867
01:27:41,756 --> 01:27:44,717
<i> கண்களைத் திறப்பது கடினம், </i>
<i> எனவே நான் அதை மெதுவாக செய்கிறேன், </i>

868
01:27:44,801 --> 01:27:48,137
<i> நீங்கள் இன்னும் அருகில் இருந்தால். </i>

869
01:27:48,221 --> 01:27:50,890
<i> நான் உங்கள் நினைவகத்தை வைத்திருக்கிறேன், </i>
<i> சிறந்த ரகசியங்களைப் போல. </i>

870
01:27:50,974 --> 01:27:54,269
<i> நீங்கள் உள்ளே இருப்பது எவ்வளவு இனிமையானது. </i>

871
01:27:54,352 --> 01:27:57,563
<i> ஒரு கிளிமர் உள்ளது </i>
<i> இந்த இருளில் ஒளி </i>

872
01:27:57,647 --> 01:27:59,816
<i> அது எனக்கு அமைதியாக இருக்கிறது. </i>

873
01:28:00,775 --> 01:28:03,027
<i> நேரம் எல்லாவற்றையும் அமைதிப்படுத்துகிறது. </i>

874
01:28:03,444 --> 01:28:06,239
<i> புயல் மற்றும் அமைதியானது. </i>

875
01:28:06,864 --> 01:28:09,784
<i> நேரம் எல்லாவற்றையும் அமைதிப்படுத்துகிறது. </i>

876
01:28:09,867 --> 01:28:12,662
<i> புயல் மற்றும் அமைதியானது. </i>

877
01:28:15,540 --> 01:28:20,670
<i> நான் எப்போதும் கடலின் மென்மையான குரலை வைத்திருப்பேன். </i>

878
01:28:21,170 --> 01:28:23,673
<i> மீண்டும் சுவாசிக்க. </i>

879
01:28:24,257 --> 01:28:29,637
<i> மழை பெய்யும் மழை </i>
<i> இந்த உடலில் மற்றும் ஈரப்பதத்தில் </i>

880
01:28:30,638 --> 01:28:33,224
<i> எனக்குள் வளர்ந்து வரும் மலர். </i>

881
01:28:33,766 --> 01:28:36,102
<i> மீண்டும் சிரிக்க. </i>

882
01:28:36,894 --> 01:28:42,442
<i> ஒவ்வொரு நாளும், சிந்திக்க </i>
<i> உங்களைப் பற்றி மீண்டும் ஒரு கணம். </i>

883
01:28:43,109 --> 01:28:46,029
<i> எனக்குள் வளர்ந்து வரும் மலர். </i>

884
01:28:46,112 --> 01:28:48,906
<i> மீண்டும் சிரிக்க. </i>

885
01:28:49,240 --> 01:28:54,329
<i> ஒவ்வொரு நாளும், சிந்திக்க </i>
<i> உங்களைப் பற்றி மீண்டும் ஒரு கணம். </i>

886
01:28:54,412 --> 01:29:00,001
<i> மூலைகளை எவ்வாறு விவரிப்பது </i>
<i> என் எலும்புகள் துண்டுகளாக சிதறுகின்றன. </i>

887
01:29:00,084 --> 01:29:05,840
<i> என் வாழ்க்கையின் வரைபடம் சரிந்தது, </i>
<i> இப்போது எல்லாம் சரியாக இருந்தது. </i>

888
01:29:06,174 --> 01:29:11,179
<i> இன்னும் அதிகமாக, நீங்கள் என் மூளையைப் பருகினீர்கள் </i>
<i> இப்போது என் எடை குறைகிறது. </i>

889
01:29:12,513 --> 01:29:18,353
<i> இந்த ஏழை சிறிய உடல் </i>
<i> அது ஒரு நதியாக மாறிவிட்டது ... </i>

890
01:29:20,605 --> 01:29:21,898
என்ன, மிகுவலிட்டோ?

891
01:29:21,981 --> 01:29:25,651
ஏய்! ஜிம்மர்மேன் எப்படி இருந்தது?
அவர் தோன்றுவது போல் அவர் பெரிய முட்டாள்?

892
01:29:25,985 --> 01:29:27,153
இன்னும் பெரியது!

893
01:29:27,862 --> 01:29:29,530
அவர் தான் ஐஸ்மேன்.

894
01:29:29,614 --> 01:29:32,700
சுயநல மற்றும் கேப்ரிசியோஸ்.

895
01:29:33,326 --> 01:29:34,869
எல்லா முதலாளிகளையும் போல.

896
01:29:35,244 --> 01:29:36,621
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், இல்லையா?

897
01:29:45,213 --> 01:29:46,464
நீங்கள் எப்படி கண்டுபிடித்தீர்கள்?

898
01:29:46,798 --> 01:29:49,759
"ஒருவேளை அலுவலகத்தில்,
ஆனால் இங்கே, நான் பொறுப்பில் இருக்கிறேன். "

899
01:29:50,093 --> 01:29:51,386
ஓ ...!

900
01:29:52,220 --> 01:29:55,098
-நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? மிகுவல், வெளியே வாருங்கள்!
-ஹைடிங்!

901
01:29:55,181 --> 01:29:57,600
மெனிகா உங்களைப் பார்ப்பதற்கு முன்பு வெளியே செல்லுங்கள்!
-நான் கவலைப்படவில்லை!

902
01:29:58,017 --> 01:29:59,268
கவலைப்பட வேண்டாம்.

903
01:29:59,811 --> 01:30:02,814
நீங்கள் ஒரு வீரியமானவர்.
நான் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டேன்.

904
01:30:04,232 --> 01:30:05,900
-நீங்கள் இருந்தீர்களா?
-ஆஹ்.

905
01:30:06,567 --> 01:30:08,069
என்னால் நம்ப முடியவில்லை!

906
01:30:08,903 --> 01:30:11,030
-இது எப்படி அவள் என்று நம்ப மாட்டீர்கள் ...
-இது!

907
01:30:11,114 --> 01:30:12,740
அங்கு கூட செல்ல வேண்டாம்!

908
01:30:13,282 --> 01:30:14,492
நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை.

909
01:30:14,575 --> 01:30:15,868
சரி, நான் வாயை மூடிக்கொள்வேன்.

910
01:30:27,713 --> 01:30:29,048
ஜூடித்,

911
01:30:29,132 --> 01:30:31,968
நான் உங்களுக்கு பகுப்பாய்வை அனுப்பியுள்ளேன்
லண்டனில் இருந்து பார்க்க.

912
01:30:32,051 --> 01:30:33,219
சரி.

913
01:30:34,137 --> 01:30:35,805
விஷயம் என்னவென்றால் ...

914
01:30:35,888 --> 01:30:38,975
நான் இப்போது ஜிம்மிற்குச் செல்கிறேன்,
ஆனால் நான் அதைப் பார்க்க முடியும்

915
01:30:39,058 --> 01:30:40,726
நாளை முதல் விஷயம்.

916
01:30:44,564 --> 01:30:45,982
நாளை முதல் விஷயம்.

917
01:31:14,010 --> 01:31:15,261
ஹாய்.

918
01:31:18,264 --> 01:31:19,182
ஹாய்.

919
01:31:19,974 --> 01:31:23,853
-சார்ரி.
-சார்ரி, நான் உன்னைக் கேட்கவில்லை.

920
01:31:23,936 --> 01:31:25,605
நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?

921
01:31:26,230 --> 01:31:28,774
இல்லை, இன்னும் உள்ளன. இன்னும் நிறைய!

922
01:31:31,110 --> 01:31:32,028
நான் ஜூடித்.

923
01:31:32,945 --> 01:31:34,906
ரெபேக்கா. உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

924
01:31:35,531 --> 01:31:36,782
இதேபோல்.

925
01:31:40,578 --> 01:31:44,373
நீங்கள் அப்படி உணர்கிறீர்களா என்று நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்
சில ஸ்பார்ரிங் செய்கிறீர்களா?

926
01:31:46,375 --> 01:31:48,669
நிச்சயமாக ... ஆனால் நல்ல மற்றும் மென்மையான, சரியா?

927
01:31:56,219 --> 01:31:57,261
அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்!

928
01:32:00,681 --> 01:32:01,849
ஏய்!

929
01:32:02,225 --> 01:32:03,768
அது தனிப்பட்டதாக உணர்ந்தது!

930
01:32:04,435 --> 01:32:05,978
நல்ல மற்றும் மெதுவாக ஒரு ஜாப்பை முயற்சிக்கவும்.

931
01:32:08,523 --> 01:32:09,565
இல்லை?

932
01:32:11,526 --> 01:32:12,527
நான் பார்க்கிறேன்.

933
01:32:18,950 --> 01:32:20,117
மீண்டும், மிக மெதுவாக.

934
01:32:22,912 --> 01:32:23,996
சரி.

935
01:32:24,080 --> 01:32:25,414
உங்கள் முழங்கையை நகர்த்தவும்.

936
01:32:27,250 --> 01:32:28,251
திரும்பி வாருங்கள்.

937
01:32:30,044 --> 01:32:31,837
உங்கள் முகத்தைப் பாதுகாக்கவும். முகம் கீழே.

938
01:32:35,633 --> 01:32:36,759
மீண்டும்.

939
01:32:40,179 --> 01:32:41,430
நீங்கள் எங்கே அடித்தீர்கள்?

940
01:32:42,139 --> 01:32:44,475
-இது.
-இது, இங்கே.

941
01:32:44,559 --> 01:32:47,228
-இது.
நேராக, கொல்ல வேண்டும்.

942
01:32:47,311 --> 01:32:48,229
நான் கொல்ல வேண்டும்!

943
01:32:52,024 --> 01:32:54,068
ஜூடித், நீங்கள் ஒரு கணம் இங்கு வர முடியுமா?

944
01:33:05,621 --> 01:33:07,665
வணக்கம்.
மெனிகா, நான் உங்களுக்காக என்ன செய்ய முடியும்?

945
01:33:07,748 --> 01:33:11,002
அடுத்த வாரத்திலிருந்து,
நீங்கள் நிதித் துறைக்குச் செல்கிறீர்கள்.

946
01:33:11,627 --> 01:33:12,837
வாழ்த்துக்கள்.

947
01:33:16,173 --> 01:33:17,258
மானிகா, நான் ...

948
01:33:17,633 --> 01:33:18,968
நான் இருந்தேன் என்று எனக்குத் தெரியும் ...

949
01:33:19,552 --> 01:33:23,222
இந்த பதவி உயர்வைப் பின்தொடர்வது,
ஆனால் எனக்கு சிறப்பு சிகிச்சை தேவையில்லை.

950
01:33:23,306 --> 01:33:26,017
சிறப்பு சிகிச்சை?
நான் ஏன் ...?

951
01:33:29,520 --> 01:33:32,690
இந்த பதவி உயர்வு என்னிடமிருந்து வருகிறது, உங்கள் முதலாளி,

952
01:33:33,232 --> 01:33:36,777
உங்கள் எல்லா முயற்சிகளும் காரணமாக
இப்போது வரை பாவம் செய்ய முடியாத வேலை.

953
01:33:36,861 --> 01:33:39,322
தவிர, நீங்கள் பயனில்லை
நீங்கள் கூடுதல் நேரம் வேலை செய்யவில்லை என்றால்.

954
01:33:40,072 --> 01:33:43,534
இப்போது, ​​நீங்கள் கவலைப்படாவிட்டால்,
நான் பிஸியாக இருக்கிறேன், உங்கள் புதிய அலுவலகம் காத்திருக்கிறது.

955
01:33:44,952 --> 01:33:45,995
நன்றி, மெனிகா.

956
01:34:15,775 --> 01:34:17,026
அடடா!

957
01:34:22,573 --> 01:34:23,658
தேன்?

958
01:34:24,492 --> 01:34:25,576
அப்பா.

959
01:34:26,160 --> 01:34:27,119
<i> எல்லாம் சரியா? </i>

960
01:34:30,081 --> 01:34:31,666
ஆமாம், எனக்கு இருந்தது ...

961
01:34:32,541 --> 01:34:34,293
அலுவலகத்தில் சில இலவச நேரம்

962
01:34:34,627 --> 01:34:38,506
நான் அழைப்பேன் என்று நினைத்தேன்
நீங்கள் அனைவரும் எப்படிச் செய்தீர்கள் என்பதைப் பார்க்க.

963
01:34:38,589 --> 01:34:42,176
<i> நாங்கள் எப்போதும் போலவே இருக்கிறோம். </i>

964
01:34:42,259 --> 01:34:44,637
நிறைய செலவுகள், போதுமான வேலை இல்லை ...

965
01:34:45,137 --> 01:34:46,597
அவ்வளவுதான்.

966
01:34:46,681 --> 01:34:50,351
<i> ஏய், உங்கள் ஜெர்மன் </i> செய்தது
<i> கடல் அனிமோன் போல? </i>

967
01:34:52,228 --> 01:34:53,938
அவர் அதை முயற்சிக்க கூட அனுமதிக்கவில்லை!

968
01:34:56,023 --> 01:34:58,776
<i> உங்கள் அம்மாவின் சமையல் ஒருபோதும் தோல்வியடையாது. </i>

969
01:35:04,532 --> 01:35:05,658
தேன்,

970
01:35:05,741 --> 01:35:06,951
ஏதோ தவறு இருக்கிறதா?

971
01:35:09,370 --> 01:35:11,872
நீங்கள் என்னிடம் பேசியதில்லை
அம்மாவின் மரணம் பற்றி.

972
01:35:19,088 --> 01:35:21,549
ஏனென்றால் சொல்ல எதுவும் இல்லை, ஹனி.

973
01:35:23,426 --> 01:35:24,301
முக்கிய விஷயம்

974
01:35:24,385 --> 01:35:26,762
<i> அம்மா இனி கஷ்டப்படுவதில்லை </i>

975
01:35:27,179 --> 01:35:29,598
<i> எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. உண்மையில். </I>

976
01:35:30,766 --> 01:35:31,809
உங்களுக்கு என்ன?

977
01:35:32,643 --> 01:35:33,894
நீங்கள் தனிமையாக இருக்கிறீர்கள், அப்பா.

978
01:35:33,978 --> 01:35:37,606
அது முட்டாள்தனம்!
எனக்கு ராகெலிடா கிடைத்துள்ளது

979
01:35:37,690 --> 01:35:40,943
மற்றும் சிறிய ஒன்று,
யார் வீட்டை மகிழ்ச்சியுடன் நிரப்புகிறார்கள்.

980
01:35:41,026 --> 01:35:42,236
<i> நான் உன்னைப் பெற்றிருக்கிறேன், இல்லையா? </i>

981
01:35:43,028 --> 01:35:43,863
ஆம்.

982
01:35:43,946 --> 01:35:45,406
<i> தேன், நான் ... </i>

983
01:35:45,489 --> 01:35:47,450
<i> நான் உங்கள் அம்மாவை மிகவும் நேசித்தேன். </i>

984
01:35:48,451 --> 01:35:51,120
நான் முன்பு மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்,
ஆனால் நான் உன்னை சந்தித்தபோது அம்மா,

985
01:35:51,787 --> 01:35:53,873
அவள் என்னை மகிழ்ச்சியான மனிதனை உயிரோடு ஆக்கினாள்.

986
01:35:54,248 --> 01:35:55,958
<i> இப்போது நான் உங்கள் அனைவரையும் வைத்திருக்கிறேன். </i>

987
01:35:56,375 --> 01:35:59,044
<i> தற்போது முக்கியமானது, தேன். </i>

988
01:36:00,129 --> 01:36:02,047
நம்மில் இன்னும் உயிருடன் இருப்பவர்கள்.

989
01:36:02,590 --> 01:36:04,049
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.

990
01:36:04,383 --> 01:36:05,468
நான் உன்னை அதிகம் நேசிக்கிறேன்.

991
01:36:05,885 --> 01:36:07,261
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.

992
01:36:11,182 --> 01:36:12,099
<i> அழுங்கள் குழந்தை! </i>

993
01:36:12,600 --> 01:36:14,185
இல்லை, நான் இல்லை!

994
01:36:15,352 --> 01:36:17,146
கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். நிறைய காதல்.

995
01:36:17,521 --> 01:36:19,482
<i> பை, அப்பா. நான் உன்னை நேசிக்கிறேன். </I>

996
01:36:30,326 --> 01:36:33,120
<i> நான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன் </i>

997
01:36:33,204 --> 01:36:35,206
<i> தருணங்கள் </i>

998
01:36:35,790 --> 01:36:36,916
<i> நான் உங்களுக்குக் கொடுத்தேன். </i>

999
01:36:36,999 --> 01:36:41,337
<i> நீங்கள் எனக்குக் கொடுத்த அனைத்து தருணங்களும் </i>
<i> ஏன் இப்போது, ​​</i>

1000
01:36:41,420 --> 01:36:43,214
<i> நான் இங்கே இருக்கிறேன். </i>

1001
01:36:45,508 --> 01:36:51,096
<i> தரையில் உட்கார்ந்து, </i>
<i> நான் உன்னை எப்படி நேசிக்கிறேன் என்று யோசித்துப் பாருங்கள். </i>

1002
01:36:51,555 --> 01:36:53,307
<i> நான் உன்னை எப்படி நேசித்தேன் </i>

1003
01:36:53,390 --> 01:36:59,021
<i> உங்கள் அன்பு எனக்கு எவ்வாறு அவசியம். </i>

1004
01:37:01,065 --> 01:37:07,947
<i> நான் அழுகிறேன். </i>
<i> நான் அதை என் மார்பிலிருந்து விலக்க வேண்டும். </i>

1005
01:37:08,280 --> 01:37:12,159
<i> என் கண்ணீர் அணைக்கட்டும் </i>

1006
01:37:12,243 --> 01:37:16,163
<i> உள்ளே எரியும் நெருப்பு. </i>

1007
01:37:16,580 --> 01:37:19,500
<i> நான் அழுகிறேன். </i>

1008
01:37:19,583 --> 01:37:23,504
<i> நான் ம .னமாக விடைபெற விரும்புகிறேன். </i>

1009
01:37:23,587 --> 01:37:27,216
<i> என் மனதைப் புரிந்துகொள்ள </i>

1010
01:37:27,299 --> 01:37:31,095
<i> இதற்கு எந்தவிதமான தீர்வும் இல்லை என்று. </i>

1011
01:37:31,929 --> 01:37:35,015
<i> நான் அழுகிறேன். </i>

1012
01:37:39,603 --> 01:37:43,607
<i> நான் அழுகிறேன். </i>

1013
01:38:07,715 --> 01:38:08,841
ஜூடித்.

1014
01:38:15,222 --> 01:38:16,348
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்.

1015
01:38:28,694 --> 01:38:30,070
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்.

1016
01:38:33,824 --> 01:38:37,369
ஜூடித், திறந்து, அல்லது நான் கத்துவேன்
எனவே முழு அலுவலகமும் கேட்க முடியும்

1017
01:38:37,453 --> 01:38:39,455
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்.
நீங்கள் இல்லையென்றால்,

1018
01:38:39,538 --> 01:38:42,750
நான் என் முழங்கால்களில் இறங்குவேன்
என்னை ஒரு முட்டாளாக்கிக் கொள்ளுங்கள்.

1019
01:38:44,668 --> 01:38:45,836
உங்களுக்கு புரிகிறதா?

1020
01:38:46,879 --> 01:38:48,964
இங்கே இல்லை. வீட்டில்.

1021
01:38:50,883 --> 01:38:52,343
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள், எரிக்?

1022
01:38:54,553 --> 01:38:55,721
ஜெர்மனியில்.

1023
01:38:56,221 --> 01:38:57,473
என் குடும்பத்துடன்.

1024
01:38:59,391 --> 01:39:02,853
எல்லாவற்றிலிருந்தும் நான் விலகிச் செல்ல வேண்டியிருந்தது
மேலும் விஷயங்களை சிந்தியுங்கள்.

1025
01:39:04,772 --> 01:39:06,106
என்னிடமிருந்து விலகிச் செல்லுங்கள்.

1026
01:39:07,650 --> 01:39:08,734
ஆம்.

1027
01:39:13,238 --> 01:39:14,323
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள் ...

1028
01:39:14,990 --> 01:39:17,493
நான் ஒருபோதும் நினைத்ததில்லை
நான் காதலிக்க முடியும், நீதிபதி.

1029
01:39:22,581 --> 01:39:25,668
நான் ஒருபோதும் உணர எதிர்பார்க்கவில்லை
நான் உங்களுக்காக உணர்கிறேன்

1030
01:39:25,751 --> 01:39:27,461
அது உண்மையில் என்னை பயமுறுத்துகிறது.

1031
01:39:38,263 --> 01:39:39,431
நீதிபதி.

1032
01:39:41,433 --> 01:39:42,559
நான் உங்களுடன் இருக்க விரும்புகிறேன்.

1033
01:39:42,643 --> 01:39:44,019
நான் உண்மையில் செய்கிறேன்.

1034
01:39:45,771 --> 01:39:47,398
ஒரு ஜோடியாக.

1035
01:39:52,444 --> 01:39:54,488
நீங்கள் என் காதலியாக இருக்க விரும்புகிறீர்களா?

1036
01:40:00,577 --> 01:40:01,662
எரிக்,

1037
01:40:03,330 --> 01:40:04,331
விஷயம் என்னவென்றால் ...

1038
01:40:04,748 --> 01:40:06,166
நான் உன்னை நம்பவில்லை.

1039
01:40:06,250 --> 01:40:07,167
ஆனால் ...

1040
01:40:07,251 --> 01:40:09,294
நான் மாற்ற முடியும் என்பதை உங்களுக்கு நிரூபிக்கிறேன்.

1041
01:40:09,378 --> 01:40:10,921
உங்களால் முடியாவிட்டால் என்ன செய்வது?

1042
01:40:12,006 --> 01:40:14,008
நாளை என்றால், மீண்டும் ...

1043
01:40:15,843 --> 01:40:18,512
நீங்கள் பயந்து ஓடுகிறீர்களா?

1044
01:40:18,971 --> 01:40:21,724
-நீங்கள் என்னை காயப்படுத்தினால் நீங்கள் கவலைப்படவில்லை.
நிச்சயமாக நான் செய்கிறேன்.

1045
01:40:21,807 --> 01:40:25,686
இல்லை, நீங்கள் அக்கறை கொண்டிருந்தால், நீங்கள் மாட்டீர்கள்
இதைச் செய்யுங்கள். நீங்கள் இங்கே இருக்க மாட்டீர்கள்

1046
01:40:25,769 --> 01:40:28,689
மீண்டும் ... மீண்டும் என்னிடம் கேட்கிறார் ...

1047
01:40:30,232 --> 01:40:31,525
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

1048
01:40:31,900 --> 01:40:33,777
அது மதிப்புக்குரியது என்று எனக்குத் தெரியும்.

1049
01:40:44,163 --> 01:40:46,498
நான் இனி உன்னை நேசிக்கவில்லை என்றால் என்ன செய்வது?

1050
01:40:57,551 --> 01:40:59,511
என்றால் ...

1051
01:41:00,262 --> 01:41:03,182
அது உண்மை என்றால், என்னிடம் சொல்லுங்கள், நான் வெளியேறுவேன்

1052
01:41:03,265 --> 01:41:04,475
என்றென்றும்.

1053
01:41:08,687 --> 01:41:09,521
தயவுசெய்து,

1054
01:41:09,605 --> 01:41:10,773
என்னை மன்னியுங்கள், நீதிபதி.

1055
01:41:19,615 --> 01:41:21,617
நீங்கள் ஒரு ஆஷோல்.

1056
01:41:22,076 --> 01:41:22,993
எனக்கு தெரியும்.

1057
01:41:24,661 --> 01:41:26,705
ஆனால் இனிமேல்,
நான் உங்களுக்குக் காட்ட விரும்புகிறேன்

1058
01:41:26,789 --> 01:41:28,707
ஒவ்வொரு நாளும் நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்.

1059
01:41:30,459 --> 01:41:32,586
நான் மேலும் புல்ஷிட் விரும்பவில்லை.

1060
01:41:34,838 --> 01:41:35,964
எதுவுமில்லை.

1061
01:41:37,549 --> 01:41:40,719
நீங்கள் அதற்காக வேலை செய்ய வேண்டும் ...
நிறைய.

1062
01:41:41,887 --> 01:41:43,222
இரவும் பகலும்.

1063
01:41:45,265 --> 01:41:46,266
எப்படி

1064
01:41:46,600 --> 01:41:49,311
போர்வை, பாப்கார்ன் மற்றும் திரைப்பட இரவு?

1065
01:41:52,648 --> 01:41:54,650
என்னிடம் எந்த பாப்கார்னும் இல்லை.

1066
01:42:09,873 --> 01:42:12,751
-நான் காலை.
-நான் காலை.

1067
01:42:15,712 --> 01:42:17,506
நீங்கள் கொஞ்சம் குறட்டை விடுங்கள், உங்களுக்குத் தெரியுமா?

1068
01:42:19,258 --> 01:42:20,509
இல்லை!

1069
01:42:20,968 --> 01:42:23,679
-அது உண்மை இல்லை.
-ஆய்ஸ், ஆனால் பரவாயில்லை.

1070
01:42:24,429 --> 01:42:27,015
இது லேசான குறட்டை.

1071
01:42:27,099 --> 01:42:28,517
ஒரு சிறிய நாய் போல.

1072
01:42:31,353 --> 01:42:33,230
நான் உன்னை நம்பவில்லை.
அது உண்மை இல்லை.

1073
01:42:33,313 --> 01:42:35,774
-இது அபிமான.
-இது, நிறுத்து!

1074
01:42:36,191 --> 01:42:38,360
எரிக், நீங்கள் அப்படி விஷயங்களைச் சொல்லவில்லை!

1075
01:42:38,443 --> 01:42:40,195
அது ஒரு பொருட்டல்ல.

1076
01:42:48,370 --> 01:42:49,413
எரிக்.

1077
01:42:50,080 --> 01:42:51,290
என்ன?

1078
01:42:53,083 --> 01:42:54,626
எனக்கு வேண்டும் ...

1079
01:42:54,710 --> 01:42:56,128
ஏதாவது செய்ய.

1080
01:42:57,045 --> 01:42:58,255
எதையும்.

1081
01:42:59,464 --> 01:43:00,549
உண்மையில்?

1082
01:43:02,092 --> 01:43:03,343
சரி.

1083
01:43:03,677 --> 01:43:04,511
உங்களுக்குத் தெரியும்

1084
01:43:04,595 --> 01:43:06,180
நான் எப்போதும் எப்படி ...

1085
01:43:06,763 --> 01:43:09,391
நீங்கள் என்னிடம் கேட்டதைச் செய்தீர்கள்.

1086
01:43:09,766 --> 01:43:14,563
உங்கள் விளையாட்டுகள் மற்றும் கின்கி விஷயங்கள் அனைத்தும் ...

1087
01:43:14,646 --> 01:43:16,940
நீங்கள் அவர்களை அனுபவித்திருக்கிறீர்கள்.

1088
01:43:17,566 --> 01:43:19,443
ஆமாம், சரி, நல்லது.
நான் அவர்களை ரசித்தேன்.

1089
01:43:20,027 --> 01:43:21,278
ஆனால்,

1090
01:43:21,361 --> 01:43:24,489
ஒரு நாள் நீங்கள் அதை என்னிடம் சொன்னீர்கள்

1091
01:43:24,823 --> 01:43:27,659
நீங்கள் பரிசோதனை செய்ய வேண்டும்
நீங்கள் விரும்புவதைக் கண்டுபிடிக்க.

1092
01:43:27,743 --> 01:43:29,703
நீங்கள் தயாராக இருக்க வேண்டும்.

1093
01:43:30,120 --> 01:43:31,496
சரி?

1094
01:43:31,955 --> 01:43:34,458
சரி, அதனால் நான் விரும்புகிறேன்,

1095
01:43:35,667 --> 01:43:37,044
ஒருமுறை,

1096
01:43:37,127 --> 01:43:40,923
பொறுப்பான ஒருவராக இருக்க வேண்டும்
மற்றும் யார் ...

1097
01:43:41,882 --> 01:43:43,592
உங்களை இணைக்கிறது

1098
01:43:44,301 --> 01:43:46,220
மற்றும் உங்களை கண்மூடித்தனமாக ...

1099
01:43:46,303 --> 01:43:48,722
-ஜூட்.
-... மற்றும் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருவது.

1100
01:43:48,805 --> 01:43:50,849
நீதிபதி. நீதிபதி.

1101
01:43:50,933 --> 01:43:54,144
-என்ன?
கட்டுப்பாட்டை இழப்பதை நான் விரும்பவில்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

1102
01:43:55,812 --> 01:43:58,065
ஆமாம், சரி, ப்ளாண்டி, ஆனால் ...

1103
01:43:58,857 --> 01:44:01,777
இது இப்போது உங்கள் முறை.
என்னை விடுங்கள்

1104
01:44:01,860 --> 01:44:05,030
நடைமுறையில் வைக்கவும்
தயவுசெய்து நீங்கள் எனக்கு கற்பித்தவை.

1105
01:44:08,533 --> 01:44:10,661
நான் ஒரு அரக்கனை உருவாக்கியுள்ளேன்.

1106
01:44:15,249 --> 01:44:17,542
-நீங்கள் என்ன விளையாட விரும்புகிறீர்கள்?
-இது ஒரு ஆச்சரியம்.

1107
01:46:34,054 --> 01:46:35,806
நீங்கள் என்னைப் பற்றி மறந்துவிட்டீர்களா?

1108
01:46:36,515 --> 01:46:37,557
ஜூடித்,

1109
01:46:37,641 --> 01:46:38,725
என்னை அவிழ்த்து விடுங்கள்.

1110
01:46:39,142 --> 01:46:40,685
-இது என்னை!
-சாம் கீழே.

1111
01:46:42,437 --> 01:46:45,148
-நீங்கள் அவளை எவ்வளவு நீண்ட காலம் அறிந்திருக்கிறீர்கள்?
-அவர் ஒரு நண்பர்.

1112
01:46:45,232 --> 01:46:46,525
என்னைத் தூண்ட வேண்டாம்.
-நான் இல்லை.

1113
01:46:46,608 --> 01:46:48,402
என்னைத் தூண்ட வேண்டாம்!
என்ன தவறு?

1114
01:46:48,777 --> 01:46:49,820
எரிக்!

1115
01:46:50,404 --> 01:46:51,655
எரிக்!

1116
01:46:54,116 --> 01:46:56,326
ஆஹா, அது வியத்தகு.

1117
01:46:57,119 --> 01:46:58,578
நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்?

1118
01:47:00,080 --> 01:47:01,456
அவர் உங்களுக்கு சொல்லவில்லையா?

1119
01:47:03,792 --> 01:47:05,877
வாருங்கள், கொஞ்சம் சிந்தியுங்கள்.

1120
01:47:09,172 --> 01:47:10,257
இல்லை ...

1121
01:47:10,632 --> 01:47:12,300
சரி, நான் நன்றாக இருக்கிறேன்

1122
01:47:12,384 --> 01:47:13,760
போகிறது.

1123
01:47:18,557 --> 01:47:19,641
மூலம்,

1124
01:47:20,058 --> 01:47:22,102
என் நண்பர்கள் என்னை பெட்டா என்று அழைக்கிறார்கள்.

1125
01:47:23,979 --> 01:47:25,230
சியாவோ.

1126
01:47:45,709 --> 01:47:48,503
<i> நான் ஒருபோதும் என்னை விடமாட்டேன் </i>
<i> இது போன்ற அன்பால் எடுத்துச் செல்லுங்கள். </i>

1127
01:47:49,004 --> 01:47:50,046
<i> ஒருபோதும். </i>

1128
01:47:50,422 --> 01:47:54,509
<i> எனக்கு இன்னும் உறுதியாக தெரியவில்லை என்றாலும் </i>
<i> எரிக் மற்றும் எனக்கும் இடையில் என்ன நடந்தது, </i>

1129
01:47:54,926 --> 01:47:59,431
<i> நான் அவரைச் சந்தித்ததிலிருந்து எனக்குத் தெரியும், </i>
<i> எனது வாழ்க்கை ஒரு புதிய அர்த்தத்தை எடுத்துள்ளது. </i>

1130
01:48:15,155 --> 01:48:16,364
மெனிகா?

1131
01:48:16,448 --> 01:48:18,825
<i> உங்கள் ராஜினாமா கடிதத்தை நான் படித்தேன். </i>

1132
01:48:18,909 --> 01:48:20,952
நீங்கள் விரும்பினால் நான் உன்னை சுட முடியும்.

1133
01:48:21,536 --> 01:48:23,163
நீங்கள் பிரித்தல் ஊதியத்திற்கு தகுதியானவர்.

1134
01:48:23,246 --> 01:48:24,956
<i> நான் அதைப் பாராட்டுகிறேன், மெனிகா. உண்மையில். </I>

1135
01:48:25,040 --> 01:48:27,459
<i> ஆனால் இப்போது எனக்கு என்ன தேவை என்று நினைக்கிறேன் </i>

1136
01:48:27,542 --> 01:48:29,044
<i> பணத்திலிருந்து விலகி இருக்க வேண்டும். </i>

1137
01:48:32,422 --> 01:48:33,673
ஜூடித் ...

1138
01:48:38,261 --> 01:48:39,971
"பணத்திலிருந்து விலகி இருக்க"!

1139
01:48:44,809 --> 01:48:48,647
<i> சிலர் என்று நான் கற்றுக்கொண்டேன் </i>
<i> நேசிக்க தயாராக இல்லை. </i>

1140
01:48:51,816 --> 01:48:53,109
<i> என்னைப் பொறுத்தவரை, </i>

1141
01:48:53,193 --> 01:48:55,904
<i> நான் ஒருபோதும் கற்பனை செய்ததில்லை </i>
<i> நான் நேசிக்கும் திறன் கொண்டவன் </i>

1142
01:48:55,987 --> 01:48:58,073
<i> கடந்த சில மாதங்களில் எனக்கு இருக்கும் விதம். </i>

1143
01:48:59,366 --> 01:49:01,117
<i> ஆனால் நான் மீண்டும் அன்பைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை. </i>

1144
01:49:01,618 --> 01:49:06,414
<i> இப்போது நான் என் உடலைப் பற்றி அதிகம் அறிந்திருக்கிறேன், </i>
<i> நான் யார், எனக்கு என்ன வேண்டும். </i>

1145
01:49:06,873 --> 01:49:09,501
<i> நான் எல்லைகளை அமைத்தேன் என்று இப்போது எனக்குத் தெரியும். </i>

1146
01:49:09,584 --> 01:49:12,295
<i> ஒரு முழு உலகமும் இருக்கிறது என்று </i>
<i> கண்டுபிடிக்கப்பட வேண்டிய உணர்வுகள். </i>

1147
01:49:12,629 --> 01:49:18,969
<i> மேலும் என்னவென்றால், நான் உங்களுக்கு வாக்குறுதி அளிக்க முடியும் </i>
<i> இப்போது நான் முற்றிலும் இலவசமாக உணர்கிறேன். </i>

1148
01:49:29,521 --> 01:49:31,565
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்

1149
01:49:40,699 --> 01:49:42,742
<i> என்னுள் ஏதோ மாறுகிறது. </i>

1150
01:49:44,786 --> 01:49:46,454
<i> என்னால் அதை உணர முடியும். </i>

1151
01:49:49,499 --> 01:49:51,876
<i> உங்களில் ஏதோ மாறுகிறது. </i>

1152
01:49:53,545 --> 01:49:55,505
<i> என்னால் அதை உணர முடியும். </i>

1153
01:49:57,924 --> 01:50:01,052
<i> நான் வெளிச்சம் போட ஒரு ஒளியைக் கண்டுபிடிக்கப் போகிறேன் </i>

1154
01:50:01,553 --> 01:50:03,805
<i> இந்த தருணங்கள் அனைத்தும். </i>

1155
01:50:06,891 --> 01:50:09,728
<i> எல்லாவற்றையும் விட்டுவிடுவது </i>
<i> நான் போக வேண்டும் </i>

1156
01:50:10,353 --> 01:50:12,439
<i> வளர்ந்து வர. </i>

1157
01:50:15,609 --> 01:50:19,571
<i> நான் என்ன, </i>
<i> நான் இருக்க வேண்டியது என்ன. </i>

1158
01:50:20,155 --> 01:50:23,950
<i> நான் செல்லும் இடத்திற்குச் செல்கிறேன், </i>
<i> இழக்காமல். </i>

1159
01:50:24,492 --> 01:50:28,371
<i> நான் என்ன, </i>
<i> நான் இருக்க வேண்டியது என்ன. </i>

1160
01:50:28,705 --> 01:50:32,417
<i> நான் செல்லும் இடத்திற்குச் செல்கிறேன், </i>
<i> இழக்காமல். </i>

1161
01:50:33,043 --> 01:50:36,171
<i> நான் </i> இலிருந்து என்னை விடுவிக்கிறேன்
<i> தனிமையின் சகாப்தம் ... </i>

1162
01:50:36,254 --> 01:50:39,674
<i> நாவலின் அடிப்படையில்: </i>
<i> மேகன் மேக்ஸ்வெல் எழுதிய உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள் </i>

1163
01:50:41,760 --> 01:50:45,013
<i> நான் நடந்து கொண்டிருக்கிறேன் ... </i>
<i> மனசாட்சி மற்றும் சுதந்திரம். </i>

1164
01:50:45,096 --> 01:50:49,267
<i> நான் நடந்து கொண்டிருக்கிறேன், பரந்த விழித்திருக்கிறேன். </i>

1165
01:50:51,936 --> 01:50:54,022
<i> காதல் எப்போதும் நன்றாகத் தொடங்காது. </i>

1166
01:50:54,397 --> 01:50:57,942
<i> நீங்கள் மறக்கக்கூடாது </i>
<i> உங்களுடையது ஒரு காதல் கதை. </i>

1167
01:51:02,030 --> 01:51:04,032
ஹாய், ஜூடித். நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

1168
01:51:04,366 --> 01:51:05,742
அது எப்படி நடக்கிறது?

1169
01:51:06,868 --> 01:51:08,703
எனக்கு இப்போது தெரியும், நீங்கள் கூட இல்லை

1170
01:51:08,787 --> 01:51:10,497
உணர எப்படி தெரியும், ஆனால் ...

1171
01:51:10,997 --> 01:51:14,417
ஓய்வெடுங்கள், ஜூடித். என்னை நம்புங்கள்.
சிறந்தது இன்னும் வரவில்லை.

1172
01:51:16,294 --> 01:51:19,589
நீங்கள் ஒரு போர்வீரன்.
நீங்கள் எங்களுடைய ஒருவர்.

1173
01:54:03,795 --> 01:54:06,756
மொழிபெயர்ப்பு: கேட் மூர்
வசன வரிகள்: பண்டபார்டே




